BTS - Save ME (Japanese Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Save ME (Japanese Ver.) - BTStranslation in Russian




Save ME (Japanese Ver.)
Спаси меня (японская версия)
息詰まりそうさ 今にも
Задыхаюсь, вот-вот
夢ならいっそ
Если это сон, то лучше
やめたいよ
Хочу проснуться
行き場ないよ
Нет выхода
もう何処にも
Больше никуда
Don′t wanna be lonely
Не хочу быть одиноким
Jus wanna be yours
Хочу быть только твоим
君がここにいない
Тебя здесь нет
それだけでもう
И только от этого
凍えそうな
Я замерзаю
僕の事を
Меня
暖めて
Согрей
欲しいんだもっと
Хочу еще больше
もっと
Еще больше
高鳴る鼓動が
Мое бешено бьющееся сердце
君へ届いてるかな
Достигает ли тебя?
こんな夜の中
В этой ночи
君は輝くから
Ты сияешь
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need your love, before I fall, fall
Мне нужна твоя любовь, прежде чем я упаду
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need yourlove, before I fall, fall
Мне нужна твоя любовь, прежде чем я упаду
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
ふと眺めてみた
Невольно взглянул
月の明かりが
Лунный свет
眩しくて so lunatic
Слепит, так безумно
Please save me tonight
Пожалуйста, спаси меня этой ночью
(Please save me tonight)
(Пожалуйста, спаси меня этой ночью)
(Please save me tonight)
(Пожалуйста, спаси меня этой ночью)
君を思い出せば何も怖くない
Когда вспоминаю тебя, мне ничего не страшно
何でもいい
Все что угодно
君だけ
Только ты
居るだけそれで俺は全て救われる
Только твое присутствие спасает меня
The best of me
Лучшая часть меня
不思議だね
Удивительно
笑顔になるよ
Я улыбаюсь
君の声に包まれ so,
Окутанный твоим голосом, так
Play on
Продолжай
高鳴る鼓動が
Мое бешено бьющееся сердце
君へ届いてるかな
Достигает ли тебя?
こんな夜の中
В этой ночи
君は輝くから
Ты сияешь
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need yourlove, before I fall, fall
Мне нужна твоя любовь, прежде чем я упаду
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need your love, before I fall, fall
Мне нужна твоя любовь, прежде чем я упаду
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
ありかとう
Спасибо
わかってくれて
За то, что понимаешь меня
飛べる術くれて
За то, что даешь мне возможность летать
翼すらくれて
За то, что даешь мне крылья
目覚めさせてくれて
За то, что пробуждаешь меня
目的さえくれて
За то, что даешь мне цель
負けそうな心も埋めて
За то, что заполняешь мою почти сломленную душу
晴れ渡り出す全て
За то, что все проясняется
悲しみも含めて
Включая и печаль
Thank you
Спасибо
君が全て
Ты - мое всё
その手を出して
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need your love, before I fall, fall
Мне нужна твоя любовь, прежде чем я упаду
その手を出しで
Протяни свою руку
Save me
Спаси меня
Save me
Спаси меня
I need your love, before I fall, fall
Мне нужна твоя любовь, прежде чем я упаду





Writer(s): ASHTON JAZZ FOSTER, RAY MICHAEL JR. DJAN, SAMANTHA HARPER, ASHTON FOSTER, NAM JUN KIM, HO WEON KANG, YUN KI MIN, HO SEOK JEONG, YUNKI MIN, NAMJUN KIM


Attention! Feel free to leave feedback.