Lyrics and translation BTS - Skit : Soulmate

Skit : Soulmate

Oh, man
저 빨간불을 의식하지 말라고
형도 형도 의식해요, 막 자는척 하고(크헑)
요즘 내가 스킷을 뭘 해야될찌가 진짜
굉장히 자연스러웠어 임마
아 뭘해야 될지를 모르겠어 스킷
쟤 머라노
정말 오글거리는 거, 오글 거리는 거
아잇쯔이짧응아앍
이제, 이제는 뭘 해야될지 모르겠어
우리모두 이상형에 대해서 해보자
어 형! 형 이상형이 뭐예요?
나? 너 같은 여자
아 진짜요? 어 깨물어주고 싶어
아앙-끼야아-
아 방탄 다섯명으로 활동하겠습니다
내가 오늘 너를 주.주 오인조로 활동이라니
흐흫 끼야아-땨아아
그럼 가시죠 이제
이게 젤 어려운거 같애, 이게
허허히 (노크)엏
안녕하세요
어? 안녕하세요!!(앉어앉어)
뭐하냐?
네?
뭐하냐고
아, 녹음하고 있죠
야 너 새벽까지 할꺼냐
아니요 새벽까지.이제 곧 좀 다 끝날거 같애요
음, 너왜 이렇게 생글생글 웃고 있어
네?
왜 이렇게 웃고있어
아, 녹음 중이니깐여
왜 스킷하고 잇어
스킷 뭐할까
스킷하고 있는 지금 들어왔어
이거 지금 스킷 삼으라고
괜찮은데? 이거, 스킷으로 넣어
사장님, 스킷을 뭐하면 좋을까요
으하하하ㅏ하하하
추천해주세여 스킷 추천해주세여
한마디만 해주시고 가세요
아니, 앞에 한마디

Skit : Soulmate

Oh, mon Dieu
Ne fais pas attention à ce feu rouge
Tu le remarques aussi, tu fais semblant de dormir (ho)
Ces derniers temps, je me demande vraiment ce que je devrais faire comme skit
C'était vraiment naturel, mon pote
Je ne sais pas quoi faire comme skit
Quoi, tu dis ?
Quelque chose de vraiment gênant, quelque chose de gênant
Aïe, c'est trop court
Maintenant, je ne sais pas quoi faire
Parlons de notre type idéal
Hé mec ! Quel est ton type idéal ?
Moi ? Une fille comme toi
Ah, vraiment ? J'ai envie de te mordre
Aang-kiyaa-
On va faire la promotion avec cinq membres de BTS
Je n'ai jamais pensé qu'on ferait la promotion avec cinq membres aujourd'hui
Hee hee, kiyaa-ttaa-
Alors allons-y maintenant
C'est ça qui est le plus difficile, ça
Hé hé, (coup)
Bonjour
Euh, bonjour !! (Assieds-toi, assieds-toi)
Quoi de neuf ?
Quoi ?
Quoi de neuf ?
Ah, on est en train d'enregistrer
Tu vas enregistrer jusqu'au matin ?
Non, jusqu'au matin. On devrait bientôt terminer
Pourquoi tu souris comme ça ?
Quoi ?
Pourquoi tu souris comme ça ?
Ah, parce qu'on est en train d'enregistrer
Pourquoi tu fais un skit ?
Quel skit on devrait faire ?
J'ai entendu que tu étais en train de faire un skit
On devrait en faire un avec ça
Pas mal, ça, on devrait l'inclure comme skit
Patron, quel skit on devrait faire ?
Haha-haha
Donne-nous des idées de skit
Dis juste un mot et pars
Non, dis juste un mot au début