Lyrics and translation BTS - Trivia 承 : Love

Is this love
Is this love
Sometimes I know
Sometimes I don't
이 다음 가사 음
뭐라고 쓸까 음
너무 많은 말이 날 돌지만
내 마음 같은 게 하나 없어
그냥 느껴져
해가 뜨고 나면 꼭 달이 뜨듯이
손톱이 자라듯, 겨울이 오면
나무들이 한 올 한 올 옷을 벗듯이
넌 나의 기억을 추억으로 바꿀 사람
사람을 사랑으로 만들 사람
널 알기 전
내 심장은 온통 직선뿐이던 거야
난 그냥 사람, 사람, 사람
넌 나의 모든 모서릴 잠식
나를 사랑, 사랑, 사랑
으로 만들어 만들어
우린 사람, 사람, 사람
저 무수히 많은 직선들 속
내 사랑, 사랑, 사랑
그 위에 살짝 앉음 하트가 돼
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)
You make I to an O
I to an O
너 땜에 알았어
왜 사람과 사랑이 비슷한 소리가 나는지
You make live to a love
Live to a love
너 땜에 알았어
왜 사람이 사랑을 하며 살아가야 하는지
I와 U의 거린 멀지만
F*** JKLMNOPQRST
모든 글잘 건너 내가 네게 닿았지
봐 내와 네도 똑같은 소리가 나잖아
그렇다고 내가 넌 아니지만
너의 책장의 일부가 되고파
너의 소설에 난 참견하고파
연인으로
난 그냥 사람, 사람, 사람
넌 나의 모든 모서릴 잠식
나를 사랑, 사랑, 사랑
으로 만들어 만들어
우린 사람, 사람, 사람
저 무수히 많은 직선들 속
내 사랑, 사랑, 사랑
그 위에 살짝 앉음 하트가 돼
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(Live & love, live & love)
I live so I love
I live so I love
(Live & love, live & love)
(If it's love, I will love you)
만약 내가 간다면 어떨까
내가 간다면 슬플까 넌
만약 내가 아니면 난 뭘까
결국 너도 날 떠날까
스치는 바람, 바람, 바람
(만 아니길 바랄 뿐)
흘러갈 사람, 사람, 사람
(만 아니길 바랄 뿐)
기분은 파랑, 파랑, 파랑
(머릿속은 온통 blue)
널 얼마나 마나 마나
얼마나 마나 마나
넌 나의 사람, 사람, 사람
넌 나의 바람, 바람, 바람
넌 나의 자랑, 자랑, 자랑
넌 나의 사랑 (나의 사랑)
단 한 사랑 (단 한 사랑)
넌 나의 사람, 사람, 사람
넌 나의 바람, 바람, 바람
넌 나의 자랑, 자랑, 자랑
넌 나의 사랑 (나의 사랑)
단 한 사랑 (단 한 사랑)

Это любовь
Это любовь
Иногда я знаю
Иногда я нет
Ну и что писать
В песне дальше
Сколько слов крутится в голове
Но ни одно из них не передает того, что на сердце
Просто чувствую, что
Подобно тому, как после заката восходит луна
Подобно росту ногтей, подобно тому
Как с приходом зимы листок за листом деревья сбрасывают одежду
Ты тот, кто сделает мои воспоминания незабываемыми
Превратит человека в любовь
Пока я не познакомился с тобой
Мое сердцебиение было прямой линией
Я просто человек, человек, человек
Ты заполняешь все мои мысли
В любовь,любовь,любовь
Превращаешь, превращаешь меня
Мы люди, люди, люди
Среди одних прямых линий
Моя любовь, любовь, любовь
Превращает их в сердечки, когда дотрагивается
Я живу, поэтому люблю
Я живу, поэтому люблю
Жить и любить, жить и любить
Жить и любить, жить и любить
Я живу, поэтому люблю
Я живу, поэтому люблю
Жить и любить, жить и любить
Если это любовь, я буду любить тебя
Ты меняешь l в О
l на О
Из за тебя я понял
Почему человек и любовь звучат похоже
Ты можешь из жизни любовь
Жизнь становится любовью
Из за тебя я понял
Почему человек должен любить
Расстояние между l и U длинное
Плевать на JKLMNOPQRST
Они не мешают до тебя добраться
Смотри, ты и я звучат одинаково
Из этого не следует, что я - это ты
Но я хочу стать частью твоей книги
Стать героем в твоей повести
Твоим возлюбленным
Я просто человек, человек, человек
Ты заполняешь все мои мысли
В любовь,любовь,любовь
Превращаешь, превращаешь меня
Мы люди, люди, люди
Среди одних прямых линий
Моя любовь, любовь, любовь
Превращает их в сердечки, когда дотрагивается
Я живу, поэтому люблю
Я живу, поэтому люблю
Жить и любить, жить и любить
Жить и любить, жить и любить
Я живу, поэтому люблю
Я живу, поэтому люблю
Жить и любить, жить и любить
Если это любовь, я буду любить тебя
А если бы ушел
Если бы ушел, грустила бы ты
Если бы не таким , какой я есть?
В конце концов и ты оставила бы меня?
Проносящийся ветер, ветер, ветер
(Только бы не они)
Проходящие мимо люди, люди,люди
(Только бы не они)
Настроение грустное, грустное, грустное
(Думаю только о грустном)
Сколько же тебя
Сколько же
Ты мой человек, человек, человек
Ты мое желание, желание, желание
Ты моя гордость, гордость, гордость
Ты моя любовь(Моя любовь)
Единственная любовь (Единственная любовь)
Ты мой человек, человек, человек
Ты мое желание, желание, желание
Ты моя гордость, гордость, гордость
Ты моя любовь(Моя любовь)
Единственная любовь (Единственная любовь)