Lyrics and translation BTS - 호르몬 전쟁 War of Hormone

존재해 줘서 (참) 감사해
전화 좀 해줘 내가 (함) 밥 살게
아 요즘 미친 미친 거 같아 기침 기침
하게 만드는 여자들 옷차림 다 비침 비침
(베리마취) 땡큐! 내 시력을 올려줘
(자연라식) 돈 들일 필요 없어
'll be in panic I'll be a fan
And I'll be a man of you you you you babe
자꾸만 눈이 돌아가네 여자들의 배 (Yup)
여자들은 방정식 우리 남자들은 해 (Yup)
땀 삘삘 괜히 빌빌대게 돼
더 많이 좀 신어줘 하이힐힐
나도 열여덟 알 건 다 알어
여자가 세계 최고란 것 말이여
Yes I'm a bad boy so i like bad girl
일루 와봐 baby
우린 잘 될 걸
Hello hello (what!)
Hello hello (what!)
Tell me what you want right now
Hello hello (what!)
Hello hello (what!)
Imma give it to you girl right now
내 껀 아니라지만 넌 최고
니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
네게 다가서고 싶지만 너무 심하게 아름다워
여자는 최고의
선물이야 선물이야
진짜 내 소원은
너뿐이야 너뿐이야
난 너라면 I'm ok Oh
자제가 안돼 매일
앞태도 최고 뒤태도 최고
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
La la la la la la la la la
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
La la la la la la la la la
걸음걸이 하나까지 최고 최고
어림 반푼어치 없지 한두 번씩
놀다 헤어질 여자들에겐 관심 없지
근데 널 보며 배워 body 건축학개론
묵직하게 증가하는 나의 테스토스테론
호르몬과의 싸움 이겨낸 다음
연구해 너란 존재는 반칙이야 파울
미적 기준이 바다면 넌 좀 심해 그 자체
국가 차원에서 관리해야 될 미형 문화재
그녀 머리 바디 허리 다리 말 못하는 범위까지
관심 없단 말이 남자로선 많이 어이상실
작은 제스쳐 하나에도 뻑이 가지 Girl
니 유혹에 밤마다 지켜 내 컴퓨터 자리
그녀를 위한
lady first
여잔 차가운 빙산?
Let it go
날 미치게 하는 female
날 자극하지 매일
오늘도 호르몬과의 싸움 후 내 여드름을 째
Hello hello (what!)
Hello hello (what!)
Tell me what you want right now
Hello hello (what!)
Hello hello (what!)
Imma give it to you girl right now
내 껀 아니라지만 넌 최고
니 앞에서 배배 꼬이는 내 몸
네게 다가서고 싶지만 너무 심하게 아름다워
여자는 최고의
선물이야 선물이야
진짜 내 소원은
너뿐이야 너뿐이야
난 너라면 I'm ok Oh
자제가 안돼 매일
앞태도 최고 뒤태도 최고
머리부터 발끝까지 최고 최고
(누구 때문에?) 여자 때문에
(누구 때문에?) 호르몬 때문에
(누구 때문에?) 남자기 때문에
(남자기 때문에?) 여자 때문에
(누구 때문에?) 여자 때문에
(누구 때문에?) 호르몬 때문에
(남자기 때문에?) 여자 때문에
여자는 최고의
선물이야 선물이야
진짜 내 소원은
너뿐이야 너뿐이야
난 너라면 I'm ok Oh
자제가 안돼 매일
앞태도 최고 뒤태도 최고
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
La la la la la la la la la
머리부터 발끝까지 최고 최고
La la la la la la la la la
앞태도 최고 뒤태도 최고
La la la la la la la la la
걸음걸이 하나까지 최고 최고

Я безумно благодарен за твое существование
Прошу, позвони мне, я угощу тебя чем-нибудь вкусным
Кажется, в последнее время я схожу ума
Девушки носят такие откровенные вещи, что от этого у меня постоянный кашель
Спасибо тебе огромное за то, что глаза мои стали четче видеть
Будто естественная коррекция зрения, не нужно теперь тратить деньги
Я буду в панике, стану твоим фанатом
И я буду для тебя мужчиной! Для тебя! Для тебя, детка!
Я все еще смотрю на других девушек! (Ага!)
Девушки словно уравнения, которые мы, парни, постоянно решаем. (Ага!)
Носи почаще эти высокие каблуки
Мне 18, и я знаю то, что должен знать
Я знаю, что
Девушки - это лучшее, что есть в этом мире!
Да, я плохой парень, и мне нравятся плохие девочки!
Иди ко мне, детка
Мы с тобой быстро поладим
Привет ,привет (что)
Привет ,привет (что)
Скажи, чего ты хочешь сейчас?
Привет ,привет (что)
Привет ,привет (что)
И я дам тебе это, девочка, прямо сейчас!
И пусть ты не моя, ты все равно самая лучшая!
Перед тобой мое тело ломает
Хочу подойти ближе, но ты слишком красива
Девушки - это лучший
подарок
Все, чего я желаю -
Это ты, только ты!
Если ты будешь моей, то все будет хорошо
Мне трудно сдерживать себя каждый день
Ты и спереди хороша, и сзади хороша
С ног до головы ты идеальна!
Ла-ла-ла..
Ты и спереди хороша, и сзади хороша
Ла-ла-ла..
С ног до головы ты идеальна!
Ла-ла-ла..
Ты и спереди хороша, и сзади хороша
Ла-ла-ла..
Даже твоя походка идеальна!
Это все так нелепо. Мне плевать на девушек
Я поиграюсь с одной и тут же с ней попращаюсь
Смотря на тебя, я полностью изучил строение тела
Мой уровень тестостерона повысился
После того, как выиграю эту битву с гормонами
Я проведу исследование, что твое существование - это нечестно
Если стандарты красоты - это океан, то ты настоящее море
Ты словно культурное достояние, о котором нужно заботиться на национальном уровне
Её волосы, тело, талия, ноги и остальные её неописуемые части.
Говорить, что мне плевать - для парня было бы глупо
Я теряю голову от любого её жеста. Девочка
Твои соблазны заставляют меня избегать свой компьютер каждую ночь
Все для нее
Дамы вперед
Девушки словно ледышки?
Отпусти это
Девушка, что сводит меня с ума
Провоцирует целыми днями
И когда я закончу эту войну с гормонами, я просто выдавлю прыщи
Привет ,привет (что)
Привет ,привет (что)
Скажи, чего ты хочешь сейчас?
Привет ,привет (что)
Привет ,привет (что)
И я дам тебе это, девочка, прямо сейчас!
И пусть ты не моя, ты все равно самая лучшая!
Перед тобой мое тело ломает
Хочу подойти ближе, но ты слишком красива
Девушки - это лучший
подарок
Все, чего я желаю -
Это ты, только ты!
Если ты будешь моей, то все будет хорошо
Мне трудно сдерживать себя каждый день
Ты и спереди хороша, и сзади хороша
С ног до головы ты идеальна!
Из-за кого? Из-за девушек!
Из-за чего? Из-за гормонов!
Почему? Потому что я парень!
Потому что я парень? Потому что ты девушка!
Из-за кого? Из-за девушек!
Из-за чего? Из-за гормонов!
Потому что я парень? Потому что ты девушка!
Девушки - это лучший
подарок
Все, чего я желаю -
Это ты, только ты!
Если ты будешь моей, то все будет хорошо
Мне трудно сдерживать себя каждый день
Ты и спереди хороша, и сзади хороша
С ног до головы ты идеальна!
Ла-ла-ла..
Ты и спереди хороша, и сзади хороша
Ла-ла-ла..
С ног до головы ты идеальна!
Ла-ла-ла..
Ты и спереди хороша, и сзади хороша
Ла-ла-ла..
Даже твоя походка идеальна!