Buck-Tick - MOONLIGHT ESCAPE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buck-Tick - MOONLIGHT ESCAPE




MOONLIGHT ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
踊り出すんだ LAST NUMBER ガラス欠片 ララ反射 ESCAPE
Je vais danser LAST NUMBER, un morceau de verre, un reflet de Lara, ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
神様お願いだ 僕の事を ゆるして ねえ ESCAPE
S'il te plaît, Dieu, pardonne-moi, s'il te plaît, ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
マントを包まって GOOD NIGHT 夢の夢へ
J'enveloppe mon manteau, GOOD NIGHT, dans le rêve des rêves
僕は舞う
Je danse
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
J'embrasse l'amour qui déborde, ESCAPE
悲しみの無い世界 永遠に ESCAPE
Un monde sans tristesse, pour toujours, ESCAPE
僕は舞う
Je danse
たった一人だ 旅立ちだ 夜が明ける その前に ESCAPE
Je suis seul, c'est le départ, avant que la nuit ne se termine, ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
パパママおやすみ ねえ 僕の事を 忘れないで ESCAPE
Papa, maman, bonne nuit, s'il te plaît, ne m'oublie pas, ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
MOONLIGHT ESCAPE
マントを翻し GOOD BYE 高く高く
Je déploie mon manteau, GOOD BYE, plus haut, plus haut
僕は舞う
Je danse
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
J'embrasse l'amour qui déborde, ESCAPE
悲しみの無い世界へ 永遠に ESCAPE
Vers un monde sans tristesse, pour toujours, ESCAPE
僕は舞う
Je danse
僕は舞う
Je danse
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
J'embrasse l'amour qui déborde, ESCAPE
僕は舞う
Je danse
悲しみ もう何も無い 永遠に ESCAPE
Plus de tristesse, rien, pour toujours, ESCAPE
僕は舞う
Je danse
溢れる程 愛を 抱きしめて ESCAPE
J'embrasse l'amour qui déborde, ESCAPE





Writer(s): Atsushi Sakurai, Hisashi Imai


Attention! Feel free to leave feedback.