獣たちの夜 YOW-ROW ver. - BUCK-TICK translation in German

獣たちの夜 YOW-ROW ver.

さあ幕を切り裂けよ 夜を始めよう
そう俺は震えている 悪くない気分だ
さあ さあ さあ さあ さあ
さあ さあ さあ さあ

愛と死を生を歌え 命よ踊れ
あの子が笑っている 悪くない世界だ

感じているかAdam and Eve
愛という名の獣たちよ
禁断の実をアアン・アン We love you

踊れ悪魔 腰を振っておくれ
狂え悪魔 可愛い可愛い悪魔

身体中沸騰している 今夜は眠れない
あの子が笑っている 俺は生きている

感じているわ My darling
愛を貪る獣なの
禁断の実をアアン・アン We love you

踊れ道化 今夜演じ切るんだ
踊れ道化 それがそれがお前だ

感じているかAdam and Eve
愛という名の獣たちよ
禁断の実をアアン・アン We love you

踊れ悪魔 腰を振っておくれ
狂え悪魔 可愛い可愛い悪魔
踊れ道化 今夜演じ切るんだ
狂え道化 それがそれがお前だ

Nacht der Bestien YOW-ROW ver.

Komm, zerreiß den Vorhang, lass die Nacht beginnen
Ja, ich zittere, es ist ein gutes Gefühl
Komm, komm, komm, komm, komm
Komm, komm, komm, komm

Sing von Liebe, Tod und Leben, lass dein Leben tanzen
Das Mädchen lacht, es ist eine gute Welt

Fühlst du es, Adam und Eva
Ihr Bestien namens Liebe
Die verbotene Frucht, Aah-ah, We love you

Tanz, Dämon, schwing deine Hüften für mich
Rasend, Dämon, du süßer, süßer Dämon

Mein Körper kocht, heute Nacht schlafe ich nicht
Das Mädchen lacht, ich lebe

Ich fühle es, mein Schatz
Du bist eine Liebe verschlingende Bestie
Die verbotene Frucht, Aah-ah, We love you

Tanz, Narr, spiel heute Nacht deine Rolle
Tanz, Narr, das bist du, ja, das bist du

Fühlst du es, Adam und Eva
Ihr Bestien namens Liebe
Die verbotene Frucht, Aah-ah, We love you

Tanz, Dämon, schwing deine Hüften für mich
Rasend, Dämon, du süßer, süßer Dämon
Tanz, Narr, spiel heute Nacht deine Rolle
Rasend, Narr, das bist du, ja, das bist du