BUDAYA feat. Marcol - Qué Más Da - Marcol Remix - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation BUDAYA feat. Marcol - Qué Más Da - Marcol Remix




Qué Más Da - Marcol Remix
Was Macht Das Schon - Marcol Remix
Se siente singular
Es fühlt sich einzigartig an
Y sigue sin dudar, sin temor
Und es geht weiter, ohne Zweifel, ohne Furcht
Esta comodidad motiva su tonta opinión
Diese Bequemlichkeit motiviert seine törichte Meinung
Y hay un mundo allá afuera
Und da draußen ist eine Welt
No importa lo que creas
Es ist egal, was du glaubst
Pon los pies sobre la tierra
Stell dich mit beiden Beinen auf den Boden
Y verás, y verás
Und du wirst sehen, und du wirst sehen
¿Que qué más da, si llego tarde?
Was macht das schon, wenn ich zu spät komme?
La vida me dio más de lo que pude darle
Das Leben gab mir mehr, als ich ihm geben konnte
Y digo, ¿qué más da, si ya no estoy?
Und ich sage, was macht das schon, wenn ich nicht mehr bin?
Siempre alguien llegará aquí, si yo me voy
Es kommt immer jemand hierher, wenn ich gehe
No existe una nación que defina lo que creo hoy
Es gibt keine Nation, die definiert, was ich heute glaube
Buscando de qué hablar te enfrías frente al mundo
Während du nach etwas suchst, worüber du reden kannst, erstarrst du vor der Welt
Y si hay una manera de nadar estas mareas
Und wenn es einen Weg gibt, durch diese Gezeiten zu schwimmen
Toma lo que más quieras y verás, y verás
Nimm, was du am meisten willst, und du wirst sehen, und du wirst sehen
¿Que qué más da, si llego tarde?
Was macht das schon, wenn ich zu spät komme?
La vida me dio más de lo que pude darle
Das Leben gab mir mehr, als ich ihm geben konnte
Y digo, ¿qué más da, si ya no estoy?
Und ich sage, was macht das schon, wenn ich nicht mehr bin?
Siempre alguien llegará aquí, si yo me voy
Es kommt immer jemand hierher, wenn ich gehe
¿Qué más da, si llego tarde?
Was macht das schon, wenn ich zu spät komme?
La vida me dio más, de lo que pude darle
Das Leben gab mir mehr, als ich ihm geben konnte
Y digo, ¿qué más da, si ya no estoy?
Und ich sage, was macht das schon, wenn ich nicht mehr bin?
Siempre alguien llegará aquí, si yo me voy
Es kommt immer jemand hierher, wenn ich gehe





Writer(s): Mariana Pina Salas, Marco Tulio Almaraz Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.