BUDAYA feat. SANSSOLEIL - Gotas de Vinagre (Sanssoleil Remix) - translation of the lyrics into German

Gotas de Vinagre (Sanssoleil Remix) - BUDAYA , SANSSOLEIL translation in German




Gotas de Vinagre (Sanssoleil Remix)
Essigtropfen (Sanssoleil Remix)
Por qué te has ido mujer
Warum bist du gegangen, Frau?
Pasa el tiempo y no te olvido
Die Zeit vergeht und ich vergesse dich nicht
Espero al amanecer
Ich warte auf den Sonnenaufgang
Poder despertar contigo
Um mit dir aufwachen zu können
Y poder envejecer
Und alt werden zu können
O morir con tu castigo
Oder mit deiner Strafe zu sterben
Y poder envejecer
Und alt werden zu können
O morir con tu castigo
Oder mit deiner Strafe zu sterben
Y en el mar de tu mirada naufragué buscando el sol
Und im Meer deiner Augen bin ich schiffbrüchig, die Sonne suchend
Cómo no le dices nada
Warum sagst du ihm nichts?
Triste fue mi decisión de alejarme vida amada de tu oscuro corazón
Traurig war meine Entscheidung, mich zu entfernen, Geliebte, von deinem dunklen Herzen
Si volvieras alma mía a este corazón tan triste
Wenn du zurückkehren würdest, meine Seele, zu diesem so traurigen Herzen
Que te quedes tanto insiste y permaneces callada
Das so sehr darauf besteht, dass du bleibst, und du bleibst still
No menciones que viniste si te vas de madrugada
Erwähne nicht, dass du gekommen bist, wenn du im Morgengrauen gehst
Así no le duele al irte no más no le digas nada
So tut es ihm nicht weh, wenn du gehst, sag ihm einfach nichts
Una historia construimos y ya se nos terminó
Eine Geschichte haben wir aufgebaut, und sie ist für uns zu Ende
Y el destino confirmó, que tu y yo somos distintos
Und das Schicksal hat bestätigt, dass du und ich verschieden sind
Que tu y yo somos distintos y no hay lugar pa los dos
Dass du und ich verschieden sind und es keinen Platz für uns beide gibt
Cuantas gotas de vinagre
Wie viele Tropfen Essig
Se usan pa amargar el alma
Braucht man, um die Seele zu verbittern?
Se usan pa amargar el alma
Braucht man, um die Seele zu verbittern?
Con cinco gotas no basta
Mit fünf Tropfen ist es nicht genug
Con cinco gotas me basta
Fünf Tropfen genügen mir
Para amarte y despreciarte
Um dich zu lieben und zu verachten
Para amarte y despreciarte
Um dich zu lieben und zu verachten
Para amarte y despreciarte
Um dich zu lieben und zu verachten





Writer(s): Baldomero Azuela De La Tejera, Mariana Pina Salas, Marco Tulio Almaraz Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.