Lyrics and translation BUDAYA - Qué Más Da

Qué Más Da

Se siente singular
Y sigue sin dudar, sin temor

Esta comodidad motiva su tonta opinión

Y hay un mundo allá afuera
No importa lo que tú creas
Pon los pies sobre la tierra y verás, y verás

¿Que qué más da, si llego tarde?
La vida me dio más de lo que pude darle
Y digo, ¿qué más da, si ya no estoy?
Siempre alguien llegará aquí, si yo me voy

No existe una nación que defina lo que creo hoy
Buscando de qué hablar te enfrías frente al mundo
Y si hay una manera de nadar estas mareas
Toma lo que tú más quieras y verás, y verás

¿Que qué más da, si llego tarde?
La vida me dio más de lo que pude darle
Y digo, ¿qué más da, si ya no estoy?
Siempre alguien llegará aquí, si yo me voy

¿Qué más da, si llego tarde?
La vida me dio más, de lo que pude darle
Y digo, ¿qué más da, si ya no estoy?
Siempre alguien llegará aquí, si yo me voy

Какая разница?

Чувствует себя особенной,
И продолжает не сомневаться, без страха.

Эта самоуверенность оправдывает её глупое мнение.

А есть целый мир там, снаружи,
Неважно, во что ты веришь.
Опусти ноги на землю и увидишь, и увидишь.

Какая разница, если я опоздаю?
Жизнь дала мне больше, чем я смог ей дать.
И я говорю, какая разница, если меня уже нет?
Кто-нибудь обязательно придёт сюда, если я уйду.

Нет такой нации, которая бы определяла то, во что я верю сегодня.
Ища, о чём поговорить, ты охладеваешь к миру.
И если есть способ переплыть эти волны,
Бери то, что ты больше всего хочешь, и увидишь, и увидишь.

Какая разница, если я опоздаю?
Жизнь дала мне больше, чем я смог ей дать.
И я говорю, какая разница, если меня уже нет?
Кто-нибудь обязательно придёт сюда, если я уйду.

Какая разница, если я опоздаю?
Жизнь дала мне больше, чем я смог ей дать.
И я говорю, какая разница, если меня уже нет?
Кто-нибудь обязательно придёт сюда, если я уйду.