BUDNI - Меняй - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BUDNI - Меняй




Меняй
Change-toi
Сколько тебя ждёт моя любовь
Depuis combien de temps mon amour t'attend
Твои нервы не выносят ссор
Tes nerfs ne supportent plus les disputes
Режешь себя, но моей рукой
Tu te blesses, mais de ma main
И как мне пережить всю твою боль?
Et comment puis-je survivre à toute ta douleur?
Сводит нас с ума темп города
Le rythme de la ville nous rend fous
Расскажи мне всё, что так болит
Dis-moi tout ce qui te fait mal
Давай мы забудем все поводы
Oublions toutes les raisons
И пусть все остановится в один миг
Et que tout s'arrête en un instant
Меняй меня
Change-toi pour moi
Вставляй свое слово
Dis ce que tu as sur le cœur
Кричи, ломай, стирай все снова
Crie, brise, efface tout à nouveau
Прости, но я не знаю как скоро
Pardonne-moi, mais je ne sais pas quand
Смогу понять такую дуру
Je pourrai comprendre une telle folle
Меняй меня
Change-toi pour moi
Вставляй свое слово
Dis ce que tu as sur le cœur
Кричи, ломай, стирай все снова
Crie, brise, efface tout à nouveau
Прости, но я все понял точно
Pardonne-moi, mais j'ai tout compris maintenant
Я так хочу любить такую как ты
Je veux tellement aimer une femme comme toi
Говори со мной моя любовь
Parle-moi, mon amour
Знаю, что никто нас не услышит
Je sais que personne ne nous entendra
Давай доверять друг другу вновь
Faisons-nous à nouveau confiance
Ты снова в себе, а я все ненавижу
Tu te retrouves, et je déteste tout
И пусть сводит с ума темп города
Et que le rythme de la ville nous rende fous
Расскажи мне всё, что так болит
Dis-moi tout ce qui te fait mal
Давай мы забудем все поводы
Oublions toutes les raisons
В моменте остановимся в один миг
Arrêtons-nous un instant dans ce moment
Меняй меня
Change-toi pour moi
Вставляй свое слово
Dis ce que tu as sur le cœur
Кричи, ломай, стирай все снова
Crie, brise, efface tout à nouveau
Прости, но я не знаю как скоро
Pardonne-moi, mais je ne sais pas quand
Смогу понять такую как ты
Je pourrai comprendre une femme comme toi
Меняй меня
Change-toi pour moi
Вставляй свое слово
Dis ce que tu as sur le cœur
Кричи, ломай, стирай все снова
Crie, brise, efface tout à nouveau
Прости, но я не знаю как скоро
Pardonne-moi, mais je ne sais pas quand
Смогу понять такую дуру
Je pourrai comprendre une telle folle
Меняй меня
Change-toi pour moi
Вставляй свое слово
Dis ce que tu as sur le cœur
Кричи, ломай, стирай все снова
Crie, brise, efface tout à nouveau
Прости, но я все понял точно
Pardonne-moi, mais j'ai tout compris maintenant
Я так хочу любить такую как ты
Je veux tellement aimer une femme comme toi





Writer(s): артур витальевич будников


Attention! Feel free to leave feedback.