Lyrics and translation BUMKEY - 숨쉬는 모든 날

숨쉬는 모든 날

그저 아름답던 마냥 행복했던
내가 살아 숨쉬는걸 느끼며
기적이라 말할 수 있던 시간

너무 따스해서 눈을 감게 했던
네가 만들어놓은 세상 안에서
숨을 쉬듯 너를 그리워하죠
내 곁에 머문 순간 난 이미 멈출 수 없어

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your love
(Your scent)
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
내 마음을 전해줄게

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your scent
매일
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
내 곁에 있어줄래
I'm staying in you

그리웠고 매일 기다렸고
나보다 더 의미를 두었던 너
그런 널 보며 매일을 웃는 나

혹시 만약에도 아주 만약에도
너의 발걸음이 나와 달라서
길을 잃고 먼 곳으로 떠나면
난 모든걸 함께 잃고
너와 걸어갈 수 있어

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your love
(Your scent)
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
내 마음을 전해줄게

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your scent
매일
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
내 곁에 있어줄래

I'm staying in you
Show your mind
Show your love
기다릴게
조각난 너의 마음이
다 모일 때 까지

I'm breathing your love
I'm breathing your love
네게 매일매일 꼭 마지막처럼
내 마음을 전해줄게

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your scent
매일
너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
내 곁에 있어줄래

I'm staying in you

Каждый день, когда ты дышишь

Просто прекрасные, будто бы счастливые
Я чувствовал, как живу и дышу,
Время, которое можно было назвать чудом.

Так тепло, что я закрывал глаза,
В мире, который ты создала,
Словно дышу, я скучаю по тебе.
Мгновение, когда ты была рядом, я уже не могу остановиться.

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your love
(Your scent)
Тебе каждый день, словно в последний раз,
Я передам свои чувства.

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your scent
Каждый день
Твой каждый день, каждый миг, когда ты дышишь,
Останься рядом со мной.
I'm staying in you

Я скучал и ждал тебя каждый день,
Ты, для которой я значил больше, чем для себя самого,
Глядя на тебя, я улыбаюсь каждый день.

Если вдруг, даже если вдруг,
Твои шаги разойдутся с моими,
И ты заблудишься и уйдешь далеко,
Я потеряю все вместе с тобой,
И смогу идти с тобой.

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your love
(Your scent)
Тебе каждый день, словно в последний раз,
Я передам свои чувства.

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your scent
Каждый день
Твой каждый день, каждый миг, когда ты дышишь,
Останься рядом со мной.

I'm staying in you
Show your mind
Show your love
Я буду ждать,
Пока все осколки твоего сердца
Не соберутся вместе.

I'm breathing your love
I'm breathing your love
Тебе каждый день, словно в последний раз,
Я передам свои чувства.

I'm breathing your love
(Your love)
I'm breathing your scent
Каждый день
Твой каждый день, каждый миг, когда ты дышишь,
Останься рядом со мной.

I'm staying in you