Lyrics and translation BUMKEY feat. e.Sens - Bad Girl (feat. E-Sens)

Bad Girl (feat. E-Sens)

Yeah let me tell you
About this one girl I know
She's a bad girl(Bad girl)
She breaks my heart and play my heart
어젯밤 네 어깨너머로
나 흘깃 훔쳐봤어
울리는 전화벨소리
받지않는너 난 알고있어
까만 밤이 지나면 다시 그에게로
넌 돌아가겠지
아침이 밝아오기전에
널보내줘야해 no no no no

넌 내옆에누워 애인같이
나하고 넌 딱 내일아침
까지만 함께하지 불편한티
하나 없는 넌 아마도 몇시간뒤
그 사람에게 난 마치 네 ex
능숙한 네 앞에서 애가되는건 나지
넌 웃어 풀러 그 수건
난 숨죽여

Baby you're my queen
My everything
너 없인 하루도 살수없어
이러면 안되는줄 알면서
자꾸만 빠져들고있어

You are so bad girl
Oh bad girl
난 내게 중독 되버렸어
(So addicted to you)
Cause you're so bad girl
Bad bad girl
이런 미친연애는 그만할래
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don't you ever make me cry

날 도와줘
몇번씩이나 나 다짐했는데
왜 자꾸 돌아가는건지
어린아이처럼 너를찾아 헤매이네
시간이 갈수록 (수록)
미치겠어 (겠어)
너를 잊어야하겠지
어느새 너무나 익숙한
너의향기 지워야겠지

네 전화가 울려
난 또 숨죽여
나한테 닿은몸 안땐채
아무것도 모르는 그놈한테는
아무렇지않게 내일은
언제보냐 물어
옆에있는 내가 또 뭔 느낌?
자는척 그 목소리 엿듣지
이중 멍청인 누구?
난 행복하지도 않은데 왜
대체 이끈을
놓치못해 그녀는 착하지않아
절대 그녀는 우아하지않아
3류도 못될 드라마같아
다 알고도 자연스런
사람은 걔 하나
Intoxicated 위험한짓
어차피 내일이되면 다시
멀끔한 여자애로 변할
니가 아쉬운 내겐 이 관계

You are so bad girl
Oh bad girl
난 내게 중독 되버렸어
(So addicted to you)
Cause you're so bad girl
Bad bad girl
이런 미친연애는 그만할래
So so dangerous (yeah)
So dangerous (so dangerous)
So so dangerous (huh)
So dangerous
You are so bad girl
Bad bad girl
Don't you ever make me cry

Bad Girl (feat. E-Sens)

Oui, laisse-moi te raconter
À propos de cette fille que je connais
C'est une mauvaise fille (Mauvaise fille)
Elle me brise le cœur et joue avec mon cœur
Hier soir, par-dessus ton épaule
Je t'ai jeté un coup d'œil furtif
La sonnerie de ton téléphone qui retentit
Je sais que tu ne réponds pas
Quand la nuit noire passera, tu retourneras à lui
Tu vas y retourner
Avant que le jour ne se lève
Je dois te laisser partir, non, non, non, non

Tu es allongée à côté de moi comme une petite amie
Toi et moi, juste jusqu'à demain matin
On ne reste ensemble que jusqu'à demain matin, tu ne montres pas ton malaise
Tu n'as aucun malaise, tu es peut-être dans quelques heures
Pour cet homme, je suis comme ton ex
Devant toi, qui es si habile, je deviens un enfant
Tu souris et tu délaces la serviette
Je retiens mon souffle

Baby, tu es ma reine
Tout pour moi
Je ne peux pas vivre une seule journée sans toi
Je sais que je ne devrais pas faire ça
Je continue à tomber amoureux de toi

Tu es une si mauvaise fille
Oh, mauvaise fille
Je suis devenu accro à toi
(So addicted to you)
Parce que tu es une si mauvaise fille
Mauvaise, mauvaise fille
J'en ai assez de cette folle histoire d'amour
Tellement, tellement dangereux (oui)
Tellement dangereux (tellement dangereux)
Tellement, tellement dangereux (huh)
Tellement dangereux
Tu es une si mauvaise fille
Mauvaise, mauvaise fille
Ne me fais jamais pleurer

Aide-moi
J'ai fait le serment plusieurs fois
Pourquoi est-ce que je reviens toujours
Je cherche partout, comme un enfant, après toi
Au fil du temps (au fil du temps)
Je deviens fou (fou)
Je dois t'oublier
Ton parfum, qui est devenu si familier
Je dois l'effacer

Ton téléphone sonne
Je retiens mon souffle
Sans enlever ton corps, qui est contre moi
À ce type, qui ne sait rien
Naturellement, demain
Tu lui demandes quand vous vous voyez
Qu'est-ce que je ressens, moi qui suis à côté de toi ?
Je fais semblant de dormir et j'écoute sa voix
Qui est le plus stupide des deux ?
Je ne suis pas heureux, alors pourquoi
Je ne peux pas lâcher prise ?
Elle n'est pas gentille
Elle n'est jamais élégante
C'est comme un drame de troisième ordre
C'est naturel, même si je sais tout
Elle est la seule
Intoxicated, une chose dangereuse
De toute façon, demain, tu redeviendras
Une fille propre et nette
Pour moi, qui suis désespéré de toi, cette relation

Tu es une si mauvaise fille
Oh, mauvaise fille
Je suis devenu accro à toi
(So addicted to you)
Parce que tu es une si mauvaise fille
Mauvaise, mauvaise fille
J'en ai assez de cette folle histoire d'amour
Tellement, tellement dangereux (oui)
Tellement dangereux (tellement dangereux)
Tellement, tellement dangereux (huh)
Tellement dangereux
Tu es une si mauvaise fille
Mauvaise, mauvaise fille
Ne me fais jamais pleurer