Lyrics and translation BUMKEY feat. Beenzino - Surprise (feat. Beenzino)

Surprise (feat. Beenzino)

Girl this is for you
너 몰래 차려놓은 테이블
Ooh 조그만 선물도
하얗게 세상을 덮은 눈
또 밤하늘에 저 별들까지다

Yeah this song is for you
화려한 야경도 babe
Ooh 지금 이 노래도
But 네가 아니라면 음이 없어
Baby you mean everything to me

You ain't got to say too much (no)
고맙다는 말도 필요 없어
(No need to worry)
Yeah 오늘은 널 위한 날인걸

우리 함께 듣던 음악과
네가 좋아하는 요리를
어설프지만 나 처음으로
널 위해 준비했어

많이 놀라지마 이거 별거 아니야
오래전부터 해주고 싶었을 뿐
가만히 생각해보니까
난 늘 받기만 했었는걸

넌 사랑받을 자격 있어 누구보다
Because you've been the best girl for me
I know that
Cause I got my love to keep you warm
Tonight is all for you

Girl this is for you
너 몰래 차려놓은 테이블
Ooh 조그만 선물도
하얗게 세상을 덮은 눈
또 밤하늘에 저 별들까지다

Yeah this song is for you
화려한 야경도 babe
Ooh 지금 이 노래도
But 네가 아니라면 음이 없어
Baby you mean everything to me

우리에겐 특별한 자극이 필요해
But I'm not talking about
시시콜콜한 촛불 이벤트
넌 웃는게 이쁘긴 하지만
이제 눈물 좀 흘릴 때도 된 것 같아
모처럼 머릴 좀 굴렸네
흘러나온 음악과 리슬링 와인향이
테이블 위 우리 대화 흐름을 유연하게 하지
옛날 얘기부터 새 시즌 옷 얘길 지나
애기 얘기까지 It's all for you

많이 놀라지마 이거 별거 아니야
오래전부터 해주고 싶었을 뿐
가만히 생각해보니까
난 늘 받기만 했었는걸

넌 사랑받을 자격 있어 누구보다
Because you've been the best girl for me
I know that
Cause I got my love to keep you warm
Tonight is all for you

Girl this is for you
너 몰래 차려놓은 테이블
Ooh 조그만 선물도
하얗게 세상을 덮은 눈
또 밤하늘에 저 별들까지다

Yeah this song is for you
화려한 야경도 babe
Ooh 지금 이 노래도
But 네가 아니라면 음이 없어
Baby you mean everything to me

Every little thing that you do
(It makes me smile yeah)
Every little thing that you say
(You know it makes me laugh)

네가 기뻐하는 모습이 너무 이뻐
내가 입버릇처럼 말해줄게
You are so B.E.A utiful
(Say what?)
SURPRISE

Girl this is for you
너 몰래 차려놓은 테이블
Ooh 조그만 선물도
하얗게 세상을 덮은 눈
또 밤하늘에 저 별들까지다

Yeah this song is for you
화려한 야경도 babe
Ooh 지금 이 노래도
But 네가 아니라면 음이 없어
Baby you mean everything to me

Сюрприз (feat. Beenzino)

Дорогая, это для тебя
Тайно приготовленный мною стол
Ooh и небольшой подарок
Белый снег покрыл землю
И звезды на ночном небе

Да, эта песня для тебя
И блестящие ночные огни, детка
Ooh и эта песня
Но если бы не ты, не было бы и звука
Детка, ты для меня все

Тебе не нужно много говорить (нет)
Твои слова благодарности не нужны
(Не беспокойся)
Да, сегодня только для тебя

Музыку, которую мы слушали вместе,
И твое любимое блюдо
Неуклюже, но я впервые
Подготовил все для тебя

Не удивляйся, это ничего особенного
Я давно хотел это сделать
Если хорошо подумать
Я всегда только получал

Ты заслуживаешь любви, больше всех на свете
Потому что ты была для меня лучшей девушкой
Я знаю это
Моя любовь согреет тебя
Сегодняшний вечер только для тебя

Дорогая, это для тебя
Тайно приготовленный мною стол
Ooh и небольшой подарок
Белый снег покрыл землю
И звезды на ночном небе

Да, эта песня для тебя
И блестящие ночные огни, детка
Ooh и эта песня
Но если бы не ты, не было бы и звука
Детка, ты для меня все

Нам нужны особые впечатления
Но я не говорю о
Банальном ужине при свечах
Ты прекрасно улыбаешься
Но настало время пролить несколько слез
Наконец-то я немного использую свою голову
Звучащая музыка и аромат рислинга
Сделают наш разговор более непринужденным
От историй о былом до нарядов нового сезона
И разговоров о детях

Не удивляйся, это ничего особенного
Я давно хотел это сделать
Если хорошо подумать
Я всегда только получал

Ты заслуживаешь любви, больше всех на свете
Потому что ты была для меня лучшей девушкой
Я знаю это
Моя любовь согреет тебя
Сегодняшний вечер только для тебя

Дорогая, это для тебя
Тайно приготовленный мною стол
Ooh и небольшой подарок
Белый снег покрыл землю
И звезды на ночном небе

Да, эта песня для тебя
И блестящие ночные огни, детка
Ooh и эта песня
Но если бы не ты, не было бы и звука
Детка, ты для меня все

Каждое твое движение
(Заставляет меня улыбаться)
Каждое твое слово
(Ты знаешь, оно заставляет меня смеяться)

Твой радостный вид так прекрасен
Я буду говорить это, как обычно
Ты такая K.P.A. сивая
(Что?)
СЮРПРИЗ

Дорогая, это для тебя
Тайно приготовленный мною стол
Ooh и небольшой подарок
Белый снег покрыл землю
И звезды на ночном небе

Да, эта песня для тебя
И блестящие ночные огни, детка
Ooh и эта песня
Но если бы не ты, не было бы и звука
Детка, ты для меня все