Lyrics and translation BUMZU feat. 레이나 - 한 때 Once

한 때 Once

Mwo hae
Geunyang
Neoui gwichanheundeushan moksori
Haru iteuldo aniji
Wae geurae
Naega mwol
Malkkeutmada ppittakhan maltu
Neo eonjebuteo iraesseo
Cheoeumen an geuraesseossjanha
Ije boni jjanhan uri
Geurae naega da jalmoshan geo majeunikka
Ildan kkeunheo
Uri hanttae
Nam bureopji anhge
Seoro ulgobulgo sorichyeodo
Haengbokhaesseossneunde
Hanttae
Namdeuri da bureopge
Jinsim eorin mameul jugo bwado
Urin gyeolguk ireohge dwae
Neorang isseul ttae jeomjeom deo
Oerowojineun naega silheo
Neo wae geurae
Cheoeumen amuri bappado
Il kkeutnamyeon nal boreo wassjanha
Geurae naega da jalmoshan geo majeunikka
Ildan kkeunheo
Uri hanttae
Nam bureopji anhge
Seoro ulgobulgo sorichyeodo
Haengbokhaesseossneunde
Hanttae
Namdeuri da bureopge
Jinsim eorin mameul jugo bwado
Urin gyeolguk ireohge dwae
Jeongmal gomawossgo manhi mianhaesseo
Budi joheun saram manna
Apeuji jom malgo bap jom jal chaenggyeo meogeo
Jalga jalga
Uri hanttae
Nam bureopji anhge
Seoro ulgobulgo sorichyeodo
Haengbokhaesseossneunde
Hanttae
Namdeuri da bureopge
Jinsim eorin maeum jugo bwado
Urin gyeolguk ireohge dwae

Un jour, une fois

Qu'est-ce que tu fais ?
Juste
Ta voix, qui me donne envie de me cacher
Même pas un jour
Pourquoi est-ce que tu fais ça ?
Qu'est-ce que j'ai fait
Tes mots acérés à chaque fois
Depuis quand tu es comme ça ?
Au début, ce n'était pas comme ça, tu sais.
Maintenant, je vois notre vraie nature.
C'est vrai, je suis peut-être complètement dans l'erreur
Tout d'abord, on se quitte
Nous, deux
Pour ne pas nous montrer
Même si on se disputait et qu'on se faisait pleurer
On était heureux
Deux
Pour paraître heureux aux yeux des autres
Même si je te donnais mon cœur d'enfant
Finalement, on en est là
Être avec toi, je me sens de plus en plus mal à l'aise
Je déteste ça
Pourquoi tu fais ça ?
Au début, même si tu étais en colère
Quand la journée finissait, tu me regardais
C'est vrai, je suis peut-être complètement dans l'erreur
Tout d'abord, on se quitte
Nous, deux
Pour ne pas nous montrer
Même si on se disputait et qu'on se faisait pleurer
On était heureux
Deux
Pour paraître heureux aux yeux des autres
Même si je te donnais mon cœur d'enfant
Finalement, on en est là
Je te remercie beaucoup et je suis tellement désolé
J'espère que tu rencontreras une bonne personne
Ne souffre pas trop et mange bien.
Va bien, va bien.
Nous, deux
Pour ne pas nous montrer
Même si on se disputait et qu'on se faisait pleurer
On était heureux
Deux
Pour paraître heureux aux yeux des autres
Même si je te donnais mon cœur d'enfant
Finalement, on en est là