BUMZU - A.C.C.E.L - translation of the lyrics into Russian

A.C.C.E.L - BUMZUtranslation in Russian




A.C.C.E.L
A.C.C.E.L (Ускорение)
엑셀을 세게는 밟는데
Жму педаль газа до упора,
계속 뒤로 가는 기분
Но все равно как будто еду назад.
모든 잘될 같은데
Кажется, что все должно быть хорошо,
네가 없어 불안한 지금
Но без тебя меня охватывает тревога.
만에 하나로
На всякий случай
있는 지내는
Притворяюсь, что все в порядке, что живу хорошо.
You Were My Star
Ты была моей звездой.
You Were My Star
Ты была моей звездой.
애를 써도 멋대로 굴어 애가 탔는데
Как я ни старался, ты вела себя как хотела, и я из-за этого сгорал.
지금의
А сейчас я...
엑셀을 세게는 밟는데
Жму педаль газа до упора,
계속 뒤로 가는 기분
Но все равно как будто еду назад.
모든 잘될 같은데
Кажется, что все должно быть хорошо,
네가 없어 불안한 지금
Но без тебя меня охватывает тревога.
아무 생각 없이 사는데
Живу, ни о чем не думая,
생각 나는 어떻게
Но как мне перестать думать о тебе?
네가 없는 나는 지금 내가 없네
Без тебя я сам не свой.
별거 없네 너란 애도
Да и ты, оказывается, ничего особенного.
없으면
Без тебя
죽을 같았는데
Мне казалось, что я умру.
별일 없이 지내
Но живу, вроде все нормально.
딱히 예전 같진 않지만
Не совсем как раньше, конечно, но...
You Were My Star
Ты была моей звездой.
You Were My Star
Ты была моей звездой.
애를 써도 멋대로 굴어 애가 탔는데
Как я ни старался, ты вела себя как хотела, и я из-за этого сгорал.
지금의
А сейчас я...
엑셀을 세게는 밟는데
Жму педаль газа до упора,
계속 뒤로 가는 기분
Но все равно как будто еду назад.
모든 잘될 같은데
Кажется, что все должно быть хорошо,
네가 없어 불안한 지금
Но без тебя меня охватывает тревога.
아무 생각 없이 사는데
Живу, ни о чем не думая,
생각 나는걸 어떻게
Но как мне перестать думать о тебе?
네가 없는 나는 지금 내가 없네
Без тебя я сам не свой.
고장 버린 브레이크
Сломанные тормоза,
멈추지도 못해
Не могу остановиться.
갇혀 있는데
Я в ловушке,
뒤로 말고 너한테로
Хочу вернуться не назад,
돌아가고 싶었어
А к тебе.
엑셀을 세게는 밟는데
Жму педаль газа до упора,
계속 뒤로 가는 기분
Но все равно как будто еду назад.
모든 잘될 같은데
Кажется, что все должно быть хорошо,
네가 없어 불안한 지금
Но без тебя меня охватывает тревога.
아무 생각 없이 사는데
Живу, ни о чем не думая,
생각 나는걸 어떻게
Но как мне перестать думать о тебе?
네가 없는 나는 지금 내가 없네
Без тебя я сам не свой.
여름 건너뛰고
Весна и лето прошли мимо,
나만 겨울인데
И у меня одна зима.
11월만 되면
Каждый ноябрь
유난히
Особенно сильно
그냥 내가 그래
Просто я такой.
그냥 내가 그래
Просто я такой.
그냥 내가 그래
Просто я такой.






Attention! Feel free to leave feedback.