BUNJEE - Аптека - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BUNJEE - Аптека




Аптека
Pharmacie
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Коли мене знайдеш, вже мене не буде поряд, а-а-оу
Quand tu me trouveras, je ne serai plus là, ah-ah-ou
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Коли мене знайдеш, вже мене не буде поряд, а-а-оу
Quand tu me trouveras, je ne serai plus là, ah-ah-ou
Знову я сам
Je suis de nouveau seul
Поряд мій аншлаг, але в останній шлях
Mon succès est à côté, mais sur le dernier chemin
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Коли мене знайдеш, вже мене не буде поряд, а-а-оу
Quand tu me trouveras, je ne serai plus là, ah-ah-ou
Знову я сам
Je suis de nouveau seul
Поряд мій аншлаг, але в останній шлях
Mon succès est à côté, mais sur le dernier chemin
Я в аптеці, але зараз вдома
Je suis à la pharmacie, mais je suis maintenant à la maison
Марка на язик, я на Канарах, сплю під сонцем
Une marque sur ma langue, je suis aux Canaries, je dors au soleil
Телефон у оффі,у кімнаті смог, я горю, підпалив ще один, я заснув надворі
Le téléphone est en mode hors ligne, la fumée dans la pièce, je brûle, j'ai allumé un autre, je me suis endormi dehors
Моє останнє сонце, що я бачив, чи це грув в кімнаті збоку
Mon dernier soleil, que j'ai vu, est-ce le groove dans la pièce à côté?
Зараз мене не лякає
Maintenant, je n'ai plus peur
Все, що я курю вбиває, і моє життя вбиває
Tout ce que je fume tue, et ma vie tue
Життя калічить, це я точно знаю
La vie est handicapante, je le sais avec certitude
Пару в стакан, а пару зап'ю,
Un couple dans un verre, et un couple pour me désaltérer,
Робота вбиває, мені похую
Le travail tue, je m'en fiche
Я маю ща п'ять, вчора мав десять
J'ai cinq ans, j'avais dix ans hier
Забив у п'ять і меня офігенно
J'ai frappé à cinq ans et j'ai vraiment bien
Жижа синя, під ранок я синій,
Le liquide est bleu, je suis bleu au matin,
Що було вчора казати навіщо
Pourquoi parler de ce qui s'est passé hier
У снах моїх чорти,
Des démons dans mes rêves,
зі мною навіки
avec moi pour toujours
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Коли мене знайдеш, вже мене не буде поряд, а-а-оу
Quand tu me trouveras, je ne serai plus là, ah-ah-ou
Знову я сам
Je suis de nouveau seul
Поряд мій аншлаг, але в останній шлях
Mon succès est à côté, mais sur le dernier chemin
Я все ж тікав
Je fuyais toujours
Коли мене знайдеш, вже мене не буде поряд, а-а-оу
Quand tu me trouveras, je ne serai plus là, ah-ah-ou
Знову я сам
Je suis de nouveau seul
Поряд мій аншлаг, але в останній шлях
Mon succès est à côté, mais sur le dernier chemin





Writer(s): Ivan Solomatin


Attention! Feel free to leave feedback.