BUNJEE - Данте - translation of the lyrics into German

Данте - BUNJEEtranslation in German




Данте
Dante
Лазал в джунглях рэп-игры, они думали, я Маугли
Ich kletterte im Dschungel des Rap-Spiels, sie dachten, ich sei Mowgli
Я закинул шестой перк и мне не хватит пачки
Ich habe den sechsten Perk eingeworfen und mir reicht die Packung nicht
Когда дома сам, я одинок и чувствую себя ненужным
Wenn ich allein zu Hause bin, bin ich einsam und fühle mich unnütz
Когда дома в полный хлам, я забываю про все чувства
Wenn ich zu Hause völlig betrunken bin, vergesse ich alle Gefühle
Мне не надо любви от блядей, лучше буду один, залипая в дисплей
Ich brauche keine Liebe von Schlampen, ich bin lieber allein und starre auf den Bildschirm
Лучше буду на байке мчатся в хай-вей
Ich rase lieber mit dem Motorrad auf dem Highway
Разобьюсь в отбойник, так жить веселей
Ich werde gegen die Leitplanke krachen, so lebt es sich lustiger
Как беспечный ангел, живу для других
Wie ein sorgloser Engel lebe ich für andere
Кто не оценит, сливаю с семьи
Wer das nicht schätzt, wird aus der Familie verstoßen
Все ссоры, скандалы, вопли, интриги
All die Streitereien, Skandale, Schreie, Intrigen
Так жить тяжело, лучше буду в могиле
So zu leben ist schwer, ich bin lieber im Grab
Будут слёзы и плач, этого не увижу
Es wird Tränen und Weinen geben, das werde ich nicht sehen
На ветках пой птиц, природа поёт, этого не услышу
Vögel singen auf den Ästen, die Natur singt, das werde ich nicht hören
Они запомнят моменты, у меня новый дом, метр на две, этого не оценят
Sie werden sich an die Momente erinnern, ich habe ein neues Zuhause, ein Meter mal zwei, das werden sie nicht schätzen
Буду палить из чистилища кентов, кто-то из них утонет в рентах
Ich werde aus dem Fegefeuer meine Kumpels beobachten, einige von ihnen werden in Mieten ertrinken
Кто-то снова умрёт на пати, другая даст голову в мерсе на заднем
Einer wird wieder auf einer Party sterben, eine andere wird im Mercedes auf dem Rücksitz blasen
Они будут отмаливать Богу грехи, чтобы не быть, я изучал азы
Sie werden Gott um Vergebung ihrer Sünden anflehen, um nicht zu sein, ich habe die Grundlagen studiert
Потом был на коне, в моём стаффе тузы
Dann war ich auf dem Pferd, in meinem Stoff sind Asse
Рядом ща дамы, шулер в доставке
Jetzt sind Damen bei mir, ein Falschspieler bei der Lieferung
Вальтов не держу, я король в этом Block-е
Ich halte keine Buben, ich bin der König in diesem Block
Я не жалею о делах, жалею лишь о том, что не успел сделать
Ich bereue meine Taten nicht, ich bereue nur das, was ich nicht geschafft habe
Мне жаль тех броуков, что компашку по шмоткам мерят
Mir tun die Jungs leid, die ihre Clique nach Klamotten bewerten
Жаль тех, кто родных не ценит
Mir tun die leid, die ihre Verwandten nicht schätzen
Я отправляюсь дальше, мой путь длинной в вселенную
Ich gehe weiter, mein Weg ist so lang wie das Universum





Writer(s): Ivan Solomatin


Attention! Feel free to leave feedback.