BUNNY feat. Petboy & Becko - Sick-Hearted - Petboy Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BUNNY feat. Petboy & Becko - Sick-Hearted - Petboy Remix




Sick-Hearted - Petboy Remix
Cœur malade - Remix de Petboy
I'm still looking for a never-ending answer
Je cherche toujours une réponse sans fin
I'm still chasing, my demons ask me questions
Je suis toujours en train de courir, mes démons me posent des questions
And I really want to know who holds my soul
Et j'aimerais vraiment savoir qui détient mon âme
When our shadows are fight we'll sink and drone
Quand nos ombres se battent, nous sombrerons et nous nous ennuierons
They're spinning around me, am I just need to let go
Ils tournent autour de moi, dois-je juste lâcher prise ?
Yeah
Ouais
They really want to know when do shadows fall
Ils veulent vraiment savoir quand les ombres tombent
They're spinning around me, am I just need to let go
Ils tournent autour de moi, dois-je juste lâcher prise ?
Yeah
Ouais
It doesn't matter if I fall it makes me feel better
Peu importe si je tombe, ça me fait me sentir mieux
No matter if I'm gone they call me sick hearted
Peu importe si je suis partie, ils m'appellent cœur malade
I'm getting lost
Je me perds
Not holding on
Je ne tiens plus
Do you bring me down
Est-ce que tu me fais tomber
I'm alone
Je suis seule
No matter if I go they call me sick hearted
Peu importe si je pars, ils m'appellent cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
Sick heart-
Cœur mal-
Sick hearted
Cœur malade
Tell me it's alright, tell me it's in my head
Dis-moi que ça va, dis-moi que c'est dans ma tête
Tell me it's alright I'ma sink or dead
Dis-moi que ça va, je vais couler ou mourir
Tell me it's alright, tell me it's in my head
Dis-moi que ça va, dis-moi que c'est dans ma tête
Tell me it's alright -
Dis-moi que ça va -
It doesn't matter if I fall it makes me feel better
Peu importe si je tombe, ça me fait me sentir mieux
No matter if I'm gone they call me sick hearted
Peu importe si je suis partie, ils m'appellent cœur malade
I'm getting lost
Je me perds
Not holding on
Je ne tiens plus
Do you bring me down
Est-ce que tu me fais tomber
I'm alone
Je suis seule
No matter if I go they call me sick hearted
Peu importe si je pars, ils m'appellent cœur malade
Sick hearted
Cœur malade
I'm getting lost
Je me perds
Not holding on
Je ne tiens plus
Do you bring me down
Est-ce que tu me fais tomber
I'm alone
Je suis seule
No matter if I go they call me sick hearted
Peu importe si je pars, ils m'appellent cœur malade
Sick heart-
Cœur mal-
Sick heart-
Cœur mal-
Sick hearted
Cœur malade
Tell me it's alright, tell me it's in my head
Dis-moi que ça va, dis-moi que c'est dans ma tête
Tell me it's alright I'm the sick hearted
Dis-moi que ça va, je suis le cœur malade
Tell me it's alright, tell me it's in my head
Dis-moi que ça va, dis-moi que c'est dans ma tête
Tell me it's all in my head
Dis-moi que tout est dans ma tête
It doesn't matter if I fall it makes me feel better
Peu importe si je tombe, ça me fait me sentir mieux
No matter if I'm gone they call me sick hearted
Peu importe si je suis partie, ils m'appellent cœur malade
I'm getting lost
Je me perds
Not holding on
Je ne tiens plus
Do you bring me down
Est-ce que tu me fais tomber
I'm alone
Je suis seule
No matter if I go they call me sick hearted
Peu importe si je pars, ils m'appellent cœur malade
Sick hearted
Cœur malade





Writer(s): becko, bunny


Attention! Feel free to leave feedback.