BUNT. feat. HON - Bästa som hänt (feat. HON) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BUNT. feat. HON - Bästa som hänt (feat. HON)




Bästa som hänt (feat. HON)
Le meilleur qui soit arrivé (feat. HON)
När du ser mig stannar allt
Quand tu me regardes, tout s'arrête
Sommartiden slutar funka
Le temps d'été cesse de fonctionner
Bara våra hjärtan dunkar
Seuls nos cœurs battent
Jag som aldrig mer skulle bli kär
Moi qui ne pensais plus jamais tomber amoureuse
Pratar om dig med min mamma
Je parle de toi à ma mère
Ser oss växa o bli gamla
Je nous vois grandir et vieillir
Hur vi
Comment nous
Mitt i natten
Au milieu de la nuit
Mitt i natten
Au milieu de la nuit
Är vakna
Sommes réveillés
O pratar om nu
Et parlons du moment présent
Pratar om hur
Parlons de comment
Det var
C'était
Första gången vi sågs
La première fois que nous nous sommes vus
Fattade
J'ai compris alors
Att för mig
Que pour moi
Finns det bara dig
Il n'y a que toi
Fast vi ses
Même si nous nous voyons
Finns aldrig tillräcklig med tid
Il n'y a jamais assez de temps
När du drar vill jag skriva
Quand tu pars, j'ai envie d'écrire
Kom tillbaka, jag blir galen
Reviens, je deviens folle
Vill inte vara här
Je ne veux pas être comme ça
dum och kär
Si stupide et amoureuse
Känna mig känslig (känslig)
Me sentir sensible (sensible)
Som det bästa som har hänt
Comme le meilleur qui soit arrivé
Ingenting känns likadant
Rien ne semble plus pareil
Saker som jag velat göra
Les choses que je voulais faire
Bara göra med dig
Je veux juste les faire avec toi
Säg du känner samma sak
Dis que tu ressens la même chose
Pratar om mig med din mamma
Je parle de moi à ta mère
Ser du också oss som gamla
Tu nous vois aussi vieux ?
Hur vi
Comment nous
Mitt i natten
Au milieu de la nuit
Mitt i natten
Au milieu de la nuit
Är vakna
Sommes réveillés
O pratar om nu
Et parlons du moment présent
Pratar om hur
Parlons de comment
Det var
C'était
Första gången vi sågs
La première fois que nous nous sommes vus
Fattade
J'ai compris alors
Att för dig
Que pour toi
Finns det bara mig
Il n'y a que moi
Fast vi ses
Même si nous nous voyons
Finns aldrig tillräcklig med tid
Il n'y a jamais assez de temps
När du drar vill jag skriva
Quand tu pars, j'ai envie d'écrire
Kom tillbaka, jag blir galen
Reviens, je deviens folle
Vill inte vara här
Je ne veux pas être comme ça
dum och kär
Si stupide et amoureuse
Känna mig känslig (känslig)
Me sentir sensible (sensible)
Som det bästa som har hänt
Comme le meilleur qui soit arrivé
(Hänt)
(Arrivé)
(Hänt)
(Arrivé)
Ja, det bästa som har hänt
Oui, le meilleur qui soit arrivé
Som det bästa som har hänt
Comme le meilleur qui soit arrivé
Som det bästa som har hänt
Comme le meilleur qui soit arrivé
Som det bästa som har hänt
Comme le meilleur qui soit arrivé
Som det bästa som har hänt
Comme le meilleur qui soit arrivé





Writer(s): Caroline Ades Pennell, Thomas Martin Leithead Docherty, Mikaela Mohlin, Levent Gultekin, Nicolas Crispin


Attention! Feel free to leave feedback.