Lyrics and translation BURUKLYN BOYZ - Starshine

Starshine

Skia, kwani ni Kesho
Kwani ni? Yoh
Tano Nane, Kwani ni
Skia, kwani ni kesho?

Yoh! Protect your shine protect your star
Kuna wasee wanaitaka bruv
Kila time nafeel nimefika mwisho
Najikumbusha ndio nimeanza fam
10 toes down with everything that I gat
That's why niko hapa man
I be feeling so blessed, so lately
Vitu niliombea napata man

Protect your shine protect your star
Kuna wasee wanaitaka bruv
Kila time nafeel nimefika mwisho
Najikumbusha ndio nimeanza fam
10 toes down with everything that I gat
That's why niko hapa man
I be feeling so blessed, so lately
Vitu niliombea napata man

Vitu niliombea napata man
That's why na give thanks
Mahali nimetoka ni Mungu man
Born and raised na masugu man
I can't associate with vodoo man
Coz I'm a good good man
I can't associate with vodoo man
Coz I'm a good good man

Kuna alot nimesacrifice
Life ni game tunaroll the dice
Nishalearn lesson, can't do it twice
Nishapay the price
Watch me rise like a kite in the sky
Look deep in my my eyes
Nina hurt but you can't me see cry
Look deep in my my eyes
Nina hurt but you can't me see cry

You Only Live Once na huwezi rewind
Fate yako ni we kudecide
Utaride or switch sides
Nilikuwa msmart nika improvise
You Only Live Once na huwezi rewind
Fate yako ni we kudecide
Utaride or switch sides
Nilikuwa msmart nika improvise

Yoh! Buruklyn sound wanarecognize
Nacheki maopp jo wako in disguise
Nafight mademons ziko hii side
Naprotect jo whatever's mine
Nafight ma demons ziko hii side
Naprotect jo whatever's mine

Protect your shine protect your star
Kuna wasee wanaitaka bruv
Kila time nafeel nimefika mwisho
Najikumbusha ndio nimeanza fam
10 toes down with everything that I gat
That's why niko hapa man
I be feeling so blessed, so lately
Vitu niliombea napata man

Protect your shine protect your star
Kuna wasee wanaitaka bruv
Kila time nafeel nimefika mwisho
Najikumbusha ndio nimeanza fam
10 toes down with everything that I gat
That's why niko hapa man
I be feeling so blessed, so lately
Vitu niliombea napata man

Vitu niliombea napata man
Vitu niliombea naget
Wanataka ii shine I bet
Day and night wanashinda wakihate
Am the man of the house now
Sitaki kuona mama upset

Keep going go chase your dream
Practice practice then perfect
Huh, they gonna respect
There is a reason why I'm here
Every, everything gat purpose

I got family bro and siz
Depending on me I'm the only support
And my background ain't that good
I've had to struggle with this life
I was in darkness and Allah showed me the light
(Skia, kwani ni Kesho)
58 Flavour, uh, Yoh!

Protect your shine protect your star
Kuna wasee wanaitaka bruv
Kila time nafeel nimefika mwisho
Najikumbusha ndio nimeanza fam
10 toes down with everything that I gat
That's why niko hapa man
I be feeling so blessed, so lately
Vitu niliombea napata man

Lueur d'étoile

Écoute, c'est pour demain ?
C'est quand ? Yoh
Cinq Huit, c'est pour quand ?
Écoute, c'est pour demain ?

Yoh! Protège ta lumière, protège ton étoile
Il y a des gens qui la veulent, frangin
Chaque fois que je sens que j'arrive au bout
Je me rappelle que je commence à peine, mec
Les deux pieds sur terre avec tout ce que j'ai
C'est pour ça que je suis là, mec
Je me sens tellement béni, ces derniers temps
Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les obtiens, mec

Protège ta lumière, protège ton étoile
Il y a des gens qui la veulent, frangin
Chaque fois que je sens que j'arrive au bout
Je me rappelle que je commence à peine, mec
Les deux pieds sur terre avec tout ce que j'ai
C'est pour ça que je suis là, mec
Je me sens tellement béni, ces derniers temps
Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les obtiens, mec

Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les obtiens, mec
C'est pour ça que je remercie
Là d'où je viens, c'est Dieu, mec
Né et élevé par des gens bien, mec
Je ne peux pas m'associer au vaudou, mec
Parce que je suis quelqu'un de bien, mec
Je ne peux pas m'associer au vaudou, mec
Parce que je suis quelqu'un de bien, mec

J'ai beaucoup sacrifié
La vie est un jeu, on lance les dés
J'ai appris la leçon, je ne peux pas la refaire deux fois
J'ai payé le prix
Regarde-moi m'élever comme un cerf-volant dans le ciel
Regarde au fond de mes yeux
Je souffre mais tu ne me verras pas pleurer
Regarde au fond de mes yeux
Je souffre mais tu ne me verras pas pleurer

On ne vit qu'une fois et on ne peut pas revenir en arrière
C'est à toi de décider de ton destin
Tu vas suivre le mouvement ou changer de camp
J'étais intelligent, j'ai improvisé
On ne vit qu'une fois et on ne peut pas revenir en arrière
C'est à toi de décider de ton destin
Tu vas suivre le mouvement ou changer de camp
J'étais intelligent, j'ai improvisé

Yoh! Le son de Brooklyn, on le reconnaît
Je vois tes ennemis déguisés
Je combats les démons de ce côté
Je protège tout ce qui est à moi
Je combats les démons de ce côté
Je protège tout ce qui est à moi

Protège ta lumière, protège ton étoile
Il y a des gens qui la veulent, frangin
Chaque fois que je sens que j'arrive au bout
Je me rappelle que je commence à peine, mec
Les deux pieds sur terre avec tout ce que j'ai
C'est pour ça que je suis là, mec
Je me sens tellement béni, ces derniers temps
Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les obtiens, mec

Protège ta lumière, protège ton étoile
Il y a des gens qui la veulent, frangin
Chaque fois que je sens que j'arrive au bout
Je me rappelle que je commence à peine, mec
Les deux pieds sur terre avec tout ce que j'ai
C'est pour ça que je suis là, mec
Je me sens tellement béni, ces derniers temps
Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les obtiens, mec

Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les obtiens, mec
Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les reçois
Ils veulent cette lumière, je parie
Jour et nuit, ils passent leur temps à détester
Je suis l'homme de la maison maintenant
Je ne veux pas voir maman contrariée

Continue, poursuis ton rêve
Pratique, pratique et perfectionne-toi
Huh, ils vont te respecter
Il y a une raison pour laquelle je suis ici
Tout a un but

J'ai une famille, frère et sœur
Ils dépendent de moi, je suis le seul soutien
Et mon passé n'est pas si glorieux
J'ai dû me battre dans cette vie
J'étais dans les ténèbres et Allah m'a montré la lumière
(Écoute, c'est pour demain)
58 Saveurs, uh, Yoh!

Protège ta lumière, protège ton étoile
Il y a des gens qui la veulent, frangin
Chaque fois que je sens que j'arrive au bout
Je me rappelle que je commence à peine, mec
Les deux pieds sur terre avec tout ce que j'ai
C'est pour ça que je suis là, mec
Je me sens tellement béni, ces derniers temps
Les choses pour lesquelles j'ai prié, je les obtiens, mec