Lyrics and translation BUSHIDO ZHO feat. blago white - PAIN VIBES 2
PAIN VIBES 2
VIBRATIONS DE DOULEUR 2
Blago
и
ZHO,
blago
и
ZHO
(Эй,
gang,
hold
on)
Blago
et
ZHO,
blago
et
ZHO
(Hé,
le
gang,
attendez)
Эй
(Эй),
эй
(Эй),
эй
(Эй),
эй
(Эй)
Hé
(Hé),
hé
(Hé),
hé
(Hé),
hé
(Hé)
Эй
(Эй,
skrrt-skrrt-skrrt),
эй
(Эй),
эй
(Эй),
эй
(Эй)
Hé
(Hé,
skrrt-skrrt-skrrt),
hé
(Hé),
hé
(Hé),
hé
(Hé)
Гр-р-р-р,
по-по,
ыр
Gr-r-r-r,
po-po,
yr
Красные
глаза,
но
не
Саске
(Ха-а)
Les
yeux
rouges,
mais
pas
Sasuke
(Ha-ha)
Спиздил
твою
суку
— это
pancake
(Ха-а)
J'ai
piqué
ta
meuf,
c'est
du
pancake
(Ha-ha)
Сияю
как
зубы
после
Colgate
(Ха-а)
Je
brille
comme
des
dents
après
Colgate
(Ha-ha)
Myasa
на
мне
будто
я
salt,
bae
(Да-а,
yes
sir)
J'ai
tellement
de
swag
sur
moi,
bébé
(Ouais,
oui
monsieur)
Крылья
на
голове
— Цунаде
(Bling)
Des
ailes
sur
la
tête
- Tsunade
(Bling)
Я
был
в
офисе,
как
будто
я
Хокаге
(Босс)
J'étais
au
bureau,
comme
si
j'étais
Hokage
(Patron)
Они
хотят
быть
как
мы
— плохой
косплей
(Фу-у)
Ils
veulent
être
comme
nous
- mauvais
cosplay
(Fou-ou)
Искусство
из
бумага
— папье-маше
(Папье-маше)
L'art
du
papier
- papier
mâché
(Papier
mâché)
Техника
клонирования
— мои
тики
(Тики-и)
Technique
de
clonage
- mes
tics
(Tics-i)
Приносил
staff'а
— я
алхимик
(Хи-и)
J'ai
ramené
du
staff
- je
suis
un
alchimiste
(Chi-i)
Купюры
синие
— рассенган-чидори
(И,
и)
Billets
bleus
- rasengan-chidori
(Et,
et)
Два
к,
Владивосток,
новый
банкноты
(Владик)
Deux
mille,
Vladivostok,
nouveaux
billets
(Vladivostok)
Секреты,
деньги
(Тс-с),
тихо
(Тш-ш)
Secrets,
argent
(Chut),
silence
(Chut)
Деревня
скрытого
в
листа
Le
village
caché
dans
la
feuille
Теперь
мусора
на
хвосте,
но
пингвин
— не
лиса
(Ур-ур-ур)
Maintenant
les
flics
sont
à
mes
trousses,
mais
le
pingouin
n'est
pas
un
renard
(Ouh-ouh-ouh)
Все
глаза
на
меня
будто
blago
— Мона
Лиза
(Ыр-ыр-ыр)
Tous
les
yeux
sont
rivés
sur
moi
comme
si
Blago
était
la
Joconde
(Yr-yr-yr)
Blago
белый,
сосут
суки
(Сука)
Blago
est
blanc,
les
salopes
sucent
(Salope)
У
него
ночью
сука
— Kage
Bunshin
(Kage
Bunshin
no
Jutsu)
Il
a
une
salope
la
nuit
- Kage
Bunshin
(Kage
Bunshin
no
Jutsu)
Мне
надо
хлеб
и
глютен
(Бабки)
J'ai
besoin
de
pain
et
de
gluten
(Grand-mère)
Blago
и
ZHO
— это
fusion
Blago
et
ZHO,
c'est
la
fusion
Подожди-подожди,
это
не
тот
аниме
Attends-attends,
ce
n'est
pas
le
bon
anime
Blago
и
BUSHIDO
ZHO
на
бите,
ща
две
козы
(У-у-у)
Blago
et
BUSHIDO
ZHO
sur
le
beat,
deux
boss
(Ou-ou-ou)
Моя
деревня
скрытая
в
дожде,
речь
не
про
слёзы
(По-по-по,
по-по-по)
Mon
village
est
caché
sous
la
pluie,
je
ne
parle
pas
de
larmes
(Po-po-po,
po-po-po)
Н-н-на
мне
чёрный
плащ,
а
на
нём
красные
облака
J-j'ai
un
manteau
noir
et
des
nuages
rouges
dessus
Сука,
оранжевая
маска,
я
не
покажу
лица
Salope,
masque
orange,
je
ne
montrerai
pas
mon
visage
Мой
брат
прям
как
животное,
внутри
него
живёт
лиса
Mon
frère
est
comme
un
animal,
un
renard
vit
en
lui
Если
не
любишь
так,
как
мама,
тогда
ты
мне
не
нужна
(Бу-э)
Si
tu
ne
m'aimes
pas
comme
ma
mère,
alors
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
(Bouh)
Как
так?
Как
мне
не
разбиться?
(Как
мне
не
разбиться?)
Comment
ça
? Comment
ne
pas
me
briser
? (Comment
ne
pas
me
briser?)
Я
люблю
любовь,
но
я
не
хочу
влюбиться
(Да,
я
люблю
любовь)
J'aime
l'amour,
mais
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(Oui,
j'aime
l'amour)
К-к-красные
глаза
и
один
из
них
искрится
(Е-е)
Y-y-yeux
rouges
et
l'un
d'eux
scintille
(Euh-euh)
Ляна
как
Дейдара,
ведь
у
него
есть
птицы
(Gang,
Sokol)
Liana
est
comme
Deidara,
il
a
des
oiseaux
(Gang,
Sokol)
А-а-а,
ты
даже
не
понял
ничё
толком
A-a-ah,
tu
n'as
rien
compris
du
tout
Ха-а-а,
харакири,
я
ударю
током
Ha-ha-ha,
hara-kiri,
je
vais
t'électrocuter
А-а-а,
денег
как
у
Какузу,
ведь
я
много
work'ал
(О,
cash)
A-a-ah,
j'ai
autant
d'argent
que
Kakuzu,
parce
que
j'ai
beaucoup
travaillé
(Oh,
argent)
Крутим
на
полу
и
угараем
— это
рофл
(Gang)
On
se
roule
par
terre
en
rigolant
- c'est
une
blague
(Gang)
Тук-тук-тук-тук
(Вау-вау),
пацанчик,
я
тебя
ща
стукну
(Bang)
Toc-toc-toc-toc
(Waouh-waouh),
petit,
je
vais
te
frapper
(Bang)
Я
прям
как
Сасори,
у
меня
есть
много
кукол
(Суки)
Je
suis
comme
Sasori,
j'ai
beaucoup
de
poupées
(Salopes)
Посмотри
на
небо,
я
кручу
shinra
tensei
Regarde
le
ciel,
je
lance
le
shinra
tensei
Фиолетовые
глаза,
таких
нету
у
людей
(Эй,
эй,
эй)
Des
yeux
violets,
les
humains
n'en
ont
pas
(Hé,
hé,
hé)
И
с
чего
ты
вообще
взял,
малой,
о
том,
что
знаешь
боль?
(Pain)
Et
d'où
tiens-tu
que
tu
connais
la
douleur,
petit
? (Pain)
Ну,
и
кто
тебе
сказал,
о
том,
что
ты
вообще—,
а-а-а
Eh
bien,
qui
t'a
dit
que
tu
étais—,
a-a-ah
Wait,
hold
on!
(Hol'
on!)
Ты
не
знаешь
боль,
бро
(О)
Attends,
attends
! (Attends
!)
Tu
ne
connais
pas
la
douleur,
mec
(Oh)
Молодой
BUSHIDO
ZHO,
бумага
будто
Конан,
е
Jeune
BUSHIDO
ZHO,
le
papier
comme
Konan,
ouais
Бумага
будто
Конан,
ты
не
знаешь
боли
Le
papier
comme
Konan,
tu
ne
connais
pas
la
douleur
Молодой
BUSHIDO
ZHO,
я
болен
Jeune
BUSHIDO
ZHO,
je
suis
malade
Я
работал
много,
но
работал
я
на
поле
J'ai
beaucoup
travaillé,
mais
j'ai
travaillé
dans
les
champs
Бумага
будто
Конан,
ну
а
ты
не
знаешь
боли,
е-е-е
Le
papier
comme
Konan,
mais
tu
ne
connais
pas
la
douleur,
ouais-euh-euh
Н-н-на
мне
чёрный
плащ,
а
на
нём
красные
облака
J-j'ai
un
manteau
noir
et
des
nuages
rouges
dessus
Сука,
оранжевая
маска,
я
не
покажу
лица
Salope,
masque
orange,
je
ne
montrerai
pas
mon
visage
Мой
брат
прям
как
животное,
внутри
него
живёт
лиса
Mon
frère
est
comme
un
animal,
un
renard
vit
en
lui
Если
не
любишь
так,
как
мама,
тогда
ты
мне
не
нужна
(Hold
on)
Si
tu
ne
m'aimes
pas
comme
ma
mère,
alors
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
(Attends)
Как
так?
(Как?)
Как
мне
не
разбиться?
(Как
мне
не
разбиться?)
Comment
ça
? (Comment
?)
Comment
ne
pas
me
briser
? (Comment
ne
pas
me
briser?)
Я
люблю
любовь,
но
я
не
хочу
влюбиться
(У)
J'aime
l'amour,
mais
je
ne
veux
pas
tomber
amoureux
(Ou)
Вместо
луны
— кровавый
глаз,
в
нём
мои
мысли
Au
lieu
de
la
lune
- un
œil
ensanglanté,
mes
pensées
y
sont
Уже
наверно
поздно,
но
я
скажу:
Прости
Il
est
probablement
trop
tard,
mais
je
vais
le
dire
: Pardonne-moi
Прости,
ты
меня
прости
(Прости)
Pardonne-moi,
pardonne-moi
(Pardonne-moi)
(Gang-gang-gang,
ыр,
по,
баньг)
(Gang-gang-gang,
yr,
po,
bang)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ширинян саркис вайрамович, маскуров жоас львович, померанцев владислав вячеславович, карманцев матвей антонович, руденко натанаэль евгеньевич
Attention! Feel free to leave feedback.