Look in the Mirror - BVA translation in German

Look in the Mirror

I look in the mirror
But I look at a stranger

I want to punch him in the face
But there just words the truth hurts
Man I used to hide my face up a skirt
Or buried in a bong, dry mouth with no thirst
Thinking fuck the world but I was fucking mean first
But today I feel like these other kids nothings wrong
I just really can't be fucked with it some say long
So wave reality goodbye, heavily rely on woodbines
Feeling far away from the good times
When lifes fine really, no nice wine theory
Just a head full of mad thoughts and eyes looking weary
Nine to five everybody does it
Till they head straight for the door and say fuck it
Got your lucky locket
I choose skill I just get so fucked it's like talking to a smacky on a pill
I could be the best but I can't move my mouth cause when I do eungh eungh is all that comes out

I look in the mirror
But I look at a stranger

I feel like killing but know that's not what I'm really willing
Just suffering from illing the head just like a villain
Indos to relax I forget about chilling
Can't forget about sinning can't forget about women like stimming
See life like a kid with the doubt in him
Stand up and shout smash the world up without winning
Trying to act diplomatic not spastic
With the new issues in mind the old news like aztecs
Something I haven't grabbed yet that's reality in limbo
Wishing it was simple like gravity
I paint a horror story like this villes called amity
So this is to all those relating under my canopy thinking can it B
Then run away to the land where my body goes numb like class tragedies
I won't miss you I'm returning tomorrow when I'm back in my body and able to feel sorrow

Take a look in the mirror
Is that me
Take a look in the mirror
What can I see
Take a look in the mirror

I look in the mirror
But I

Take a look in the mirror
Is that me
Take a look in the mirror
What can I see
Take a look in the mirror

Schau in den Spiegel

Ich schaue in den Spiegel
Aber ich sehe einen Fremden

Ich will ihm ins Gesicht schlagen
Aber es sind nur Worte, die Wahrheit tut weh
Mann, früher habe ich mein Gesicht unter einem Rock versteckt
Oder vergraben in einer Bong, trockener Mund ohne Durst
Dachte 'Scheiß auf die Welt', aber ich war zuerst verdammt gemein
Aber heute fühle ich mich wie diese anderen Kinder, nichts ist falsch
Ich habe einfach wirklich keinen Bock darauf, manche sagen lang
Also winke der Realität zum Abschied, stark abhängig von Woodbines
Fühle mich weit weg von den guten Zeiten
Wenn das Leben wirklich gut ist, keine 'guter Wein'-Theorie
Nur ein Kopf voller verrückter Gedanken und müde aussehende Augen
Nine-to-five, jeder macht das
Bis sie direkt zur Tür gehen und sagen 'Scheiß drauf'
Hast dein Glücksmedaillon
Ich wähle Können, ich werde nur so fertig, es ist, als würde man mit einem Junkie auf Pille reden
Ich könnte der Beste sein, aber ich kann meinen Mund nicht bewegen, denn wenn ich es tue, kommt nur 'eungh eungh' heraus

Ich schaue in den Spiegel
Aber ich sehe einen Fremden

Ich habe Lust zu töten, aber weiß, dass ich dazu nicht wirklich bereit bin
Leide nur unter Krankheit im Kopf, genau wie ein Bösewicht
Indos zur Entspannung, ich vergesse das Chillen
Kann das Sündigen nicht vergessen, kann Frauen nicht vergessen, wie Stimming
Sehe das Leben wie ein Kind mit dem Zweifel in sich
Steh auf und schrei, zerschlag die Welt, ohne zu gewinnen
Versuche, diplomatisch zu handeln, nicht spastisch
Mit den neuen Problemen im Kopf, die alten Nachrichten wie Azteken
Etwas, das ich noch nicht begriffen habe, das ist Realität in der Schwebe
Wünschte, es wäre einfach wie die Schwerkraft
Ich male eine Horrorgeschichte, als ob dieses Kaff Amity hieße
Also, das ist für all jene, die unter meinem Baldachin mitfühlen und denken: Kann es B sein?
Dann renne weg in das Land, wo mein Körper taub wird wie Klassentragödien
Ich werde dich nicht vermissen, ich kehre morgen zurück, wenn ich wieder in meinem Körper bin und Trauer fühlen kann

Wirf einen Blick in den Spiegel
Bin das ich?
Wirf einen Blick in den Spiegel
Was kann ich sehen?
Wirf einen Blick in den Spiegel

Ich schaue in den Spiegel
Aber ich

Wirf einen Blick in den Spiegel
Bin das ich?
Wirf einen Blick in den Spiegel
Was kann ich sehen?
Wirf einen Blick in den Spiegel