Lyrics and translation BVA - Look in the Mirror

Look in the Mirror

I look in the mirror
But I look at a stranger

I want to punch him in the face
But there just words the truth hurts
Man I used to hide my face up a skirt
Or buried in a bong, dry mouth with no thirst
Thinking fuck the world but I was fucking mean first
But today I feel like these other kids nothings wrong
I just really can't be fucked with it some say long
So wave reality goodbye, heavily rely on woodbines
Feeling far away from the good times
When lifes fine really, no nice wine theory
Just a head full of mad thoughts and eyes looking weary
Nine to five everybody does it
Till they head straight for the door and say fuck it
Got your lucky locket
I choose skill I just get so fucked it's like talking to a smacky on a pill
I could be the best but I can't move my mouth cause when I do eungh eungh is all that comes out

I look in the mirror
But I look at a stranger

I feel like killing but know that's not what I'm really willing
Just suffering from illing the head just like a villain
Indos to relax I forget about chilling
Can't forget about sinning can't forget about women like stimming
See life like a kid with the doubt in him
Stand up and shout smash the world up without winning
Trying to act diplomatic not spastic
With the new issues in mind the old news like aztecs
Something I haven't grabbed yet that's reality in limbo
Wishing it was simple like gravity
I paint a horror story like this villes called amity
So this is to all those relating under my canopy thinking can it B
Then run away to the land where my body goes numb like class tragedies
I won't miss you I'm returning tomorrow when I'm back in my body and able to feel sorrow

Take a look in the mirror
Is that me
Take a look in the mirror
What can I see
Take a look in the mirror

I look in the mirror
But I

Take a look in the mirror
Is that me
Take a look in the mirror
What can I see
Take a look in the mirror

Regarde dans le miroir

Je regarde dans le miroir
Mais je vois un étranger

J'ai envie de lui mettre un coup de poing au visage
Mais ce ne sont que des mots, la vérité fait mal
Mec, j'avais l'habitude de cacher mon visage sous une jupe
Ou enterré dans un bang, bouche sèche sans soif
En pensant "foutre le monde", mais j'étais vraiment méchant en premier
Mais aujourd'hui, je me sens comme ces autres enfants, rien ne va pas
Je suis vraiment pas foutu avec ça, certains disent long
Alors fais un adieu à la réalité, compte lourdement sur les cigarettes
Se sentir loin des bons moments
Quand la vie est bien, vraiment, pas de théorie du vin de qualité
Juste une tête pleine de pensées folles et des yeux fatigués
De neuf à cinq, tout le monde le fait
Jusqu'à ce qu'ils se dirigent directement vers la porte et disent "foutre le camp"
Tu as ton médaillon porte-bonheur
Je choisis le talent, je suis tellement foutu que c'est comme parler à un toxico sous pilule
Je pourrais être le meilleur, mais je ne peux pas bouger ma bouche, car quand je le fais, "eungh eungh" est tout ce qui sort

Je regarde dans le miroir
Mais je vois un étranger

J'ai envie de tuer, mais je sais que ce n'est pas ce que je veux vraiment
Je souffre juste de maux de tête, comme un méchant
Les Indos pour me détendre, j'oublie de me détendre
Je ne peux pas oublier de pécher, je ne peux pas oublier les femmes, comme une stimulation
Je vois la vie comme un enfant avec des doutes en lui
Se lever et crier "écrase le monde" sans gagner
Essayer d'être diplomatique, pas spastique
Avec les nouveaux problèmes à l'esprit, les anciennes nouvelles comme les Aztèques
Quelque chose que je n'ai pas encore attrapé, c'est la réalité dans les limbes
J'aimerais que ce soit simple comme la gravité
Je peins une histoire d'horreur comme celle que ce village appelle Amity
Alors c'est à tous ceux qui se rapportent à mon couvert en pensant "ça peut être B"
Alors, fuis vers le pays où mon corps devient engourdi, comme des tragédies en classe
Je ne vous manquerai pas, je reviens demain quand je serai de retour dans mon corps et capable de ressentir de la tristesse

Regarde dans le miroir
C'est moi ?
Regarde dans le miroir
Que puis-je voir ?
Regarde dans le miroir

Je regarde dans le miroir
Mais je

Regarde dans le miroir
C'est moi ?
Regarde dans le miroir
Que puis-je voir ?
Regarde dans le miroir