BVA feat Leaf Dog - Crazy Trips - translation of the lyrics into German

Crazy Trips - Leaf Dog , BVA translation in German




Crazy Trips
Verrückte Trips
Oi B, where's them mushrooms at bruv? Get them shits out
Ey B, wo sind die Pilze, Alter? Hol die Scheiße raus
Yeah man, yeah they look pretty fucking moldy man
Ja Mann, ja, die sehen verdammt schimmelig aus, Mann
Just scrape that shit off innit? It'll be alright
Kratz den Scheiß einfach ab, oder? Wird schon passen
Ahhh man, that's fucking minging!
Ahhh Mann, das ist verdammt eklig!
I ate the fungus and I downed the brew
Ich den Pilz und kippte das Gebräu runter
Now the floor's like a river running under my shoes
Jetzt ist der Boden wie ein Fluss, der unter meinen Schuhen fließt
White paint dripping out the cupboards, I'm fucking confused
Weiße Farbe tropft aus den Schränken, ich bin total verwirrt
'Til the rushing gets too much, clutch the sink and I spew
Bis das Rauschen zu viel wird, ich mich an die Spüle klammere und kotze
Then the chunks take the shape of every animal outta the zoo
Dann nehmen die Brocken die Form jedes Tieres aus dem Zoo an
I watch the herd then I take to my shoes
Ich beobachte die Herde und renne dann los
Leaf's holding down the conversation on his own
Leaf führt das Gespräch alleine
T's in the garden dancing around in the lights glow
T tanzt draußen im Scheinwerferlicht im Garten herum
I start seeing more wilderbeast up on the mantle
Ich fange an, mehr Gnus auf dem Kaminsims zu sehen
I hope they don't stampede or I'll get trampled
Ich hoffe, sie trampeln nicht los, sonst werde ich zertrampelt
My feet ain't working proper so now I'm lying down on the sofa
Meine Füße funktionieren nicht richtig, also liege ich jetzt auf dem Sofa
But my head's fucking flying
Aber mein Kopf fliegt verdammt nochmal
Them shrooms definitely were magic
Die Pilze waren definitiv magisch
I try to watch the TV but it's too weird, I can't hack it
Ich versuche, fernzusehen, aber es ist zu seltsam, ich kann es nicht ertragen
If you want to hear voices, it's simple your choice is
Wenn du Stimmen hören willst, ist es ganz einfach, du hast die Wahl
Brew up some mushies like me and my boys did
Brau ein paar Pilze zusammen, so wie ich und meine Jungs es getan haben
Give me shrooms, give me weed
Gib mir Pilze, gib mir Gras
Give me 2CI and LSD
Gib mir 2CI und LSD
Lick a frog, smoke the bark from a tree
Leck einen Frosch, rauch die Rinde von einem Baum
People just come and take a trip with me
Komm einfach her und mach einen Trip mit mir, Süße
Give me shrooms, give me weed
Gib mir Pilze, gib mir Gras
Give me 2CI and LSD
Gib mir 2CI und LSD
Lick a frog, smoke the bark from a tree
Leck einen Frosch, rauch die Rinde von einem Baum
People just come and take a trip with me
Komm einfach her und mach einen Trip mit mir, Süße
The night started out with a bag of old shrooms
Die Nacht begann mit einer Tüte alter Pilze
Now I'm looking at cutlery trying to bend spoons
Jetzt schaue ich mir Besteck an und versuche, Löffel zu verbiegen
Food's looking too crazy to consume
Essen sieht zu verrückt aus, um es zu konsumieren
My hand's badly animated like my cartoon
Meine Hand ist schlecht animiert wie meine Zeichentrickfigur
The colours in the room seem bright and illuminated
Die Farben im Raum erscheinen hell und leuchtend
Now I'm fucked I can't remember if I did take it
Jetzt bin ich so fertig, ich kann mich nicht erinnern, ob ich es genommen habe
Will I make it? This could go two ways
Werde ich es schaffen? Das könnte in zwei Richtungen gehen
Then I see a note floating from the speaker that plays
Dann sehe ich eine Notiz, die vom Lautsprecher schwebt, der spielt
BVA looks face deep in the rainbow on
BVA schaut tief in den Regenbogen
I'm trying to tell T that there ain't people on his lawn
Ich versuche T zu sagen, dass keine Leute auf seinem Rasen sind
I see the sun dawn and the room starts changing
Ich sehe die Morgendämmerung und der Raum beginnt sich zu verändern
My world's speeding up like I'm in a car racing
Meine Welt wird schneller, als wäre ich in einem Rennwagen
See the people in the painting rearranging
Sehe, wie sich die Leute im Gemälde neu anordnen
Anything that's in front of me seems amazing
Alles, was vor mir ist, erscheint mir erstaunlich
For three hours hold down my own conversation
Drei Stunden lang führe ich meine eigene Konversation
Know the meaning of life then forget what I'm saying
Kenne den Sinn des Lebens und vergesse dann, was ich sage
Give me shrooms, give me weed
Gib mir Pilze, gib mir Gras
Give me 2CI and LSD
Gib mir 2CI und LSD
Lick a frog, smoke the bark from a tree
Leck einen Frosch, rauch die Rinde von einem Baum
People just come and take a trip with me
Komm einfach her und mach einen Trip mit mir, Süße
Give me shrooms, give me weed
Gib mir Pilze, gib mir Gras
Give me 2CI and LSD
Gib mir 2CI und LSD
Lick a frog, smoke the bark from a tree
Leck einen Frosch, rauch die Rinde von einem Baum
People just come and take a trip with me
Komm einfach her und mach einen Trip mit mir, Süße





Writer(s): James Warden Leigh, Joshua Adam Davey, Ross Halden


Attention! Feel free to leave feedback.