Lyrics and translation BVA - Frontin

Frontin

Yo are you frontin'?
It's time to call your bluff Are you for real or do you make stuff up?
Disguises playing tricks on my irises
Act rough, but then they're silky smooth to the touch
Are you frontin'?
It's time to call your bluff Are you for real or do you make stuff up?
Disguises playing tricks on my irises
Act rough, but then they're silky smooth to the touch

You abuse just to light the fuse and get your dues
But the big man'll fall down when he splits his shoes
Confused? You will be
Front and don't feel free
We got silky clean kids acting like they're filthy
Bravado as bow and arrows fly through the parks, so
Who's gone be big today and who's the arsehole?
Me, I'll take it past as they stay fixed in position
Play the game hard enough and you can win the competition
Bluffs turn girlfriends to friendly girls
With secret bendy worlds that clutch nuts like they're squirrels
Lose out and find out that your place is last
And you'll leave wearing your disrespect like a face-mask
Me I drink a half-pint from a great glass
So I might stare at you like I'm the type to beg charge
But I'm jokin' it's just that some hit out in the open
You're only as tight as the hole that you're poking

Are you frontin'?
It's time to call your bluff Are you for real or do you make stuff up?
Disguises playing tricks on my irises
Act rough, but then they're silky smooth to the touch
Are you frontin'?
It's time to call your bluff
Are you for real or do you make stuff up?
Disguises playing tricks on my irises
Act rough, but then they're silky smooth to the touch

But then you got the real ones
I think that that kid just said something that I feel
Son spoke with a steel tongue
Stuff you could eat a meal from
Or just ignore cause the darkness of
The deepest depths you won't explore
See there really is scary people
It's just some of them hide behind the fact that they're deceitful
Like when you rap and they wanna meet you
But they seen this imagery
But I'm the same as you met in my imagery
Staring at me angrily
But I know what you're angle be
Look like it but there's not a chance that you'd strangle me
Cause I've seen teens come across like they're murderers
When the worst crime they committed was turned burglars
So I ain't trying to emerge as no big-armed gangsta
More like wanker
That'll take your bird and not thank her
So that's the point, don't front if you ain't backing
There's no shame in saying there's something you're lacking

Are you frontin'?
It's time to call your bluff
Are you for real or do you make stuff up?
Disguises playing tricks on my irises
Act rough, but then they're silky smooth to the touch

Are you frontin'?
It's time to call your bluff
Are you for real or do you make stuff up?
Disguises playing tricks on my irises
Act rough, but then they're silky smooth to the touch

Are you frontin?

На понтах

Эй, ты что, гонишь?
Пора сдавать карты. Ты по-настоящему или выдумываешь?
Маскировка играет злую шутку с моими глазами,
Кажутся грубыми, но на ощупь шелковисто-гладкими.
Эй, ты что, гонишь?
Пора сдавать карты. Ты по-настоящему или выдумываешь?
Маскировка играет злую шутку с моими глазами,
Кажутся грубыми, но на ощупь шелковисто-гладкими.

Ты нарываешься, чтобы поджечь фитиль и получить свое,
Но большой человек упадет, когда порвет свои ботинки.
Запуталась? Еще как.
Выпендриваешься и не чувствуешь себя свободной.
У нас тут чистенькие детки строят из себя грязных,
Храбрость, как лук и стрелы, летает по паркам, так что...
Кто сегодня будет крутым, а кто мудаком?
Я? Я пройду мимо, пока они застыли на месте.
Играй достаточно жестко, и ты сможешь выиграть соревнование.
Понты превращают девушек в просто подружек
С секретными странными мирками, где они прячут орешки, как белки.
Проиграешь и узнаешь, что твое место последнее,
И ты уйдешь, надев свое неуважение, как маску.
Я же пью пинту из большого стакана,
Так что я могу смотреть на тебя так, будто я тот, кто выпрашивает подачки.
Но я шучу, просто некоторые действуют в открытую.
Ты сильна настолько, насколько глубока дыра, которую ты копаешь.

Эй, ты что, гонишь?
Пора сдавать карты. Ты по-настоящему или выдумываешь?
Маскировка играет злую шутку с моими глазами,
Кажутся грубыми, но на ощупь шелковисто-гладкими.
Эй, ты что, гонишь?
Пора сдавать карты.
Ты по-настоящему или выдумываешь?
Маскировка играет злую шутку с моими глазами,
Кажутся грубыми, но на ощупь шелковисто-гладкими.

Но есть и настоящие,
Кажется, этот парень только что сказал то, что я чувствую.
Сынок говорил с железной хваткой,
Вещи, от которых можно наесться до отвала.
Или просто игнорируй, потому что тьму
Самых глубоких глубин ты не познаешь.
Видишь ли, действительно есть страшные люди,
Просто некоторые из них скрываются за тем, что они лживы.
Например, когда ты читаешь рэп, и они хотят встретиться с тобой,
Но они видели эти образы,
Но я такой же, как и ты, в своих образах.
Смотрят на меня злобно,
Но я знаю, в чем твой умысел.
Выглядит так, но ты ни за что меня не задушишь,
Потому что я видел, как подростки ведут себя как убийцы,
Хотя самым страшным их преступлением была кража со взломом.
Так что я не пытаюсь казаться крутым гангстером,
Скорее придурком,
Который уведёт твою девушку и даже не поблагодарит.
Вот в чем дело, не выпендривайся, если не можешь ответить за свои слова.
Нет ничего постыдного в том, чтобы признать, что тебе чего-то не хватает.

Эй, ты что, гонишь?
Пора сдавать карты.
Ты по-настоящему или выдумываешь?
Маскировка играет злую шутку с моими глазами,
Кажутся грубыми, но на ощупь шелковисто-гладкими.

Эй, ты что, гонишь?
Пора сдавать карты.
Ты по-настоящему или выдумываешь?
Маскировка играет злую шутку с моими глазами,
Кажутся грубыми, но на ощупь шелковисто-гладкими.

Ты что, гонишь?