BVDLVD feat. Static Dress - PAIN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BVDLVD feat. Static Dress - PAIN




PAIN
DOULEUR
You don't feel my pain
Tu ne sens pas ma douleur
Take it all away
Emporte tout
Take it all away (Take it all away)
Emporte tout (Emporte tout)
Don't wanna feel pain (Don't wanna feel pain)
Je ne veux pas ressentir de douleur (Je ne veux pas ressentir de douleur)
Now what did you gain? I am the reaper, ay, ay
Maintenant, qu'est-ce que tu as gagné ? Je suis la faucheuse, ouais, ouais
Truth seeker, uh, uh
Chercheur de vérité, uh, uh
I am the leader
Je suis le leader
Born to kill, got the blood of a demon
pour tuer, j'ai le sang d'un démon
If you want to fuck with me then
Si tu veux me faire chier alors
I'll come for your family and your first born
Je viendrai pour ta famille et ton premier-né
I don't give a single fuck about your pride or your bride
Je n'en ai rien à foutre de ta fierté ou de ta femme
Or if you dropped dead, I would laugh in your face
Ou si tu tombes raide mort, je me moquerai de toi en face
Hahahaha, uh-ay
Hahahaha, uh-ay
You don't feel my pain
Tu ne sens pas ma douleur
Take it all away
Emporte tout
Take it all away (Take it all away)
Emporte tout (Emporte tout)
Don't wanna feel pain (Don't wanna feel pain)
Je ne veux pas ressentir de douleur (Je ne veux pas ressentir de douleur)
I wanna watch you burn
Je veux te voir brûler
I wanna watch you burn, ay, ay
Je veux te voir brûler, ouais, ouais
To take my life, I am not afraid
Pour prendre ma vie, je n'ai pas peur
Spent too much time inside my head
J'ai passé trop de temps dans ma tête
I'm done with this beautiful nightmare, uh
J'en ai fini avec ce beau cauchemar, uh
Hope I end up dead
J'espère que je finirai par mourir
You don't feel my pain
Tu ne sens pas ma douleur
Take it all away
Emporte tout
Take it all away (Take it all away)
Emporte tout (Emporte tout)
Don't wanna feel pain (Don't wanna feel pain)
Je ne veux pas ressentir de douleur (Je ne veux pas ressentir de douleur)
(Feel my pain, take it all away, ay)
(Sentir ma douleur, emporte tout, ouais)





Writer(s): Colin Hugh Worrell, Frederick Milligan


Attention! Feel free to leave feedback.