Lyrics and translation BVNE - Strings

Strings

Yeah, I'ma hold it down, never care what they say
People all about that talk, but don't ever say a thing
Got a way with the walk, but I'm never being fake
They gone pray to a god but they'll never find a way

Hey, I'm making moves
Y'all gotta move, listen and witness the news
I glisten, I'm new
Give your attention, I'm top of the class here presenting to you
No pittance for views
I'm running it up like the spartan, conditioned, no mission to lose
Y'all better get you a clue
I'm bored of these games, never sorry it's true
Hey, I've been acting okay so they see that
Gotta list my goals cause I know I gotta seek that
Know it's hard to keep back so I'ma keep on
Clique can't sleep and I gotta put it on

Put a hold on my life just to grind now
Am I wasting my time? Guess I'll find out
Watch the stars, know that they ain't really far
Always asking who we are, who we are, gotta find out

I've been pulling strings till they sing
Say I did it on my own when I do my own thing, yeah
Yeah, yeah they see me on the screen
And they hear me on the air and they know it's cant sleep
Yeah yeah yeah
Where you gonna go now?
Think about it, what you got to show now?
Gotta take the show on the road now
And they gonna know my voice, they'll know now

Hey, who is this? New to this
Picking it up, new phone, who dis?
Better to change than roll through missed
Looking all strange but dude it fits
Hey I don't need to talk to these lames anymore
Acting like they feeling my pain, no more
Acting funny, get to running
You really gotta go
Why you try to creep in my space? I don't wanna know
Lock and load cause I know they wanna stalk some more
See the work and they wanna try to cop the dough

Put a hold on my life just to grind now
Am I wasting my time? Guess I'll find out
Watch the stars, know that they ain't really far
Always asking who we are, who we are, gotta find out

I've been pulling strings till they sing
Say I did it on my own when I do my own thing, yeah
Yeah, yeah they see me on the screen
And they hear me on the air and they know it's cant sleep
Yeah yeah yeah
Where you gonna go now?
Think about it, what you got to show now?
Gotta take the show on the road now
And they gonna know my voice, they'll know now

Cordes

Ouais, je vais tenir bon, je m'en fous de ce qu'ils disent
Les gens parlent beaucoup, mais ne disent jamais rien
J'ai une façon de marcher, mais je ne suis jamais faux
Ils vont prier un dieu mais ils ne trouveront jamais de chemin

Hé, je fais des mouvements
Vous devez bouger, écouter et assister aux nouvelles
Je brille, je suis nouveau
Accorde-moi ton attention, je suis en tête de classe ici, je te présente
Pas de misère pour les vues
Je le fais monter comme un spartiate, conditionné, pas de mission à perdre
Vous feriez mieux de vous faire une idée
J'en ai marre de ces jeux, jamais désolé, c'est vrai
Hé, j'ai été correct, alors ils le voient
Je dois lister mes objectifs parce que je sais que je dois les rechercher
Je sais qu'il est difficile de se retenir, alors je vais continuer
Le groupe ne peut pas dormir et je dois le mettre en place

J'ai mis ma vie en suspens juste pour moudre maintenant
Est-ce que je perds mon temps ? Je vais découvrir
Regarde les étoiles, sache qu'elles ne sont pas si loin
Toujours en train de demander qui nous sommes, qui nous sommes, il faut le découvrir

J'ai tiré sur les ficelles jusqu'à ce qu'ils chantent
Dis que je l'ai fait tout seul quand je fais mon truc, ouais
Ouais, ouais, ils me voient à l'écran
Et ils m'entendent à la radio et ils savent que c'est Cant Sleep
Ouais ouais ouais
Où vas-tu aller maintenant ?
Réfléchis, qu'est-ce que tu as à montrer maintenant ?
Il faut emmener le spectacle sur la route maintenant
Et ils vont connaître ma voix, ils vont le savoir maintenant

Hé, qui est-ce ? Nouveau dans ce domaine
Je le récupère, nouveau téléphone, qui est-ce ?
Mieux vaut changer que de rouler à travers le manque
On dirait que c'est bizarre, mais ça va bien
Hé, je n'ai plus besoin de parler à ces nuls
Agissant comme s'ils ressentaient ma douleur, plus jamais
Agissant de manière drôle, se mettre à courir
Il faut vraiment que tu partes
Pourquoi tu essaies de ramper dans mon espace ? Je ne veux pas savoir
Verrouillage et chargement parce que je sais qu'ils veulent traquer encore plus
Ils voient le travail et ils veulent essayer de prendre le pognon

J'ai mis ma vie en suspens juste pour moudre maintenant
Est-ce que je perds mon temps ? Je vais découvrir
Regarde les étoiles, sache qu'elles ne sont pas si loin
Toujours en train de demander qui nous sommes, qui nous sommes, il faut le découvrir

J'ai tiré sur les ficelles jusqu'à ce qu'ils chantent
Dis que je l'ai fait tout seul quand je fais mon truc, ouais
Ouais, ouais, ils me voient à l'écran
Et ils m'entendent à la radio et ils savent que c'est Cant Sleep
Ouais ouais ouais
Où vas-tu aller maintenant ?
Réfléchis, qu'est-ce que tu as à montrer maintenant ?
Il faut emmener le spectacle sur la route maintenant
Et ils vont connaître ma voix, ils vont le savoir maintenant