BVRGER - Tease - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BVRGER - Tease




Tease
Taquiner
Okay okay
Ok, ok
Come and pick me up
Viens me chercher
Okay okay
Ok, ok
Yeah we can have some lunch
Oui, on peut déjeuner ensemble
Alright Alright
D'accord, d'accord
We can spend some time
On peut passer du temps ensemble
I′m free whenever you are
Je suis libre quand tu veux
Just not tonight
Sauf ce soir
Oh that sounds nice
Oh, ça a l'air bien
Maybe later I,
Peut-être plus tard, je
Will be available to do some kind,
Serai disponible pour faire un peu de
Of cruising on the street
Balades dans la rue
Maybe some time 'round three
Peut-être vers 15 heures
I′ll let you know if I'm free
Je te ferai savoir si je suis libre
Girl you've been teasing me now
Chérie, tu me taquines maintenant
For to long
Depuis trop longtemps
What do you wanna do,
Qu'est-ce que tu veux faire,
Just tell me what you wanna do
Dis-moi simplement ce que tu veux faire
I know a couple places we can go
Je connais quelques endroits l'on peut aller
(Thats nice)
(C'est bien)
Oh oh u oh oh
Oh oh u oh oh
I thought that we had something
Je pensais qu'il y avait quelque chose entre nous
Going on
Qui se passait
What do you wanna do,
Qu'est-ce que tu veux faire,
Just tell me what you wanna do
Dis-moi simplement ce que tu veux faire
But ended up with nothing
Mais j'ai fini par ne rien avoir
All alone
Tout seul
Oh oh u oh oh
Oh oh u oh oh
Just for fun
Pour le plaisir
Let′s play a game
Jouons à un jeu
Pretend we′re
Faisons semblant que nous sommes
More than friends
Plus que des amis
If you had
Si tu avais
The chance
La chance
To be with me
D'être avec moi
Where would it end?
cela finirait-il ?
Girl I would say
Chérie, je dirais
"If you let your head down
"Si tu laisses tomber ta tête
Bet I could
Je parie que je pourrais
Make you feel better"
Te faire sentir mieux"
Stay don't stay don′t
Reste, ne reste pas, ne
Shout Out
Crie pas
Harder, Wetter,
Plus fort, plus mouillé,
Faster, Stronger
Plus vite, plus fort
Tap out on my world
Tape sur mon monde
We're Just Having Fun
On s'amuse juste
No girl I
Non, chérie, je
Can turn-out
Peux t'allumer
Just as well as another man
Aussi bien que n'importe quel autre homme
Girl you′ve been teasing me now
Chérie, tu me taquines maintenant
For to long
Depuis trop longtemps
What do you wanna do,
Qu'est-ce que tu veux faire,
Just tell me what you wanna do
Dis-moi simplement ce que tu veux faire
I know a couple places
Je connais quelques endroits
We can go
l'on peut aller
(Mhmm yeah)
(Mhmm ouais)
Oh oh u oh oh
Oh oh u oh oh
I thought that we had something
Je pensais qu'il y avait quelque chose entre nous
Going on
Qui se passait
What do you wanna do,
Qu'est-ce que tu veux faire,
Just tell me what you wanna do
Dis-moi simplement ce que tu veux faire
But ended up with nothing
Mais j'ai fini par ne rien avoir
All alone
Tout seul
Oh oh u oh oh
Oh oh u oh oh
It's like "You know I
C'est comme "Tu sais que je
Really do like you,
T'aime vraiment,
We hang out we have fun
On traîne, on s'amuse
You make me smile too"
Tu me fais sourire aussi"
Late night,
Tard dans la nuit,
You and I
Toi et moi
Stay on the phone,
On reste au téléphone,
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
I know where I stand by you
Je sais je me tiens avec toi
Confused
Confus
Just then she talk nice
Elle parle gentiment
She treat me like you do
Elle me traite comme tu le fais
We hang out, we play fight
On traîne, on se bat en plaisantant
Keeps me close to you
Elle me garde près de toi
Late night,
Tard dans la nuit,
You and I
Toi et moi
Stay on the phone,
On reste au téléphone,
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Baby that′s the reason I'm confused.
Bébé, c'est pour ça que je suis confus.





Writer(s): Malika Ferguson, Christian D'errico


Attention! Feel free to leave feedback.