BXKS - Bones 2 Pick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BXKS - Bones 2 Pick




Bones 2 Pick
Bones 2 Pick
Got-got a couple of bones to pick
J'ai des os à te reprocher
Got a couple shots, man, I'm loadin' it
J'ai quelques cartouches, mec, je les charge
Jankra get pop, put a hole in it
Jankra va péter, je vais y mettre un trou
Evil man talkin', I'm over it
Ce type méchant parle, j'en ai assez
In the jungle, you can get blown to bits
Dans la jungle, tu peux te faire exploser en morceaux
Yeah, you can get blown to bits
Ouais, tu peux te faire exploser en morceaux
I got a couple shots, man, I'm loadin' it
J'ai quelques cartouches, mec, je les charge
Jankra get pop, put a hole, pop-pop put a hole in it
Jankra va péter, je vais y mettre un trou, pop-pop, je vais y mettre un trou
One lick, one put a pressure pon chess, you know we in this killin' for success
Un coup, un coup de pression sur les échecs, tu sais qu'on est dans ce truc, on tue pour réussir
We never get no less
On n'obtient jamais moins
Spliff get burn, put a roach in it
Le pétard brûle, mets un mégot dedans
Speaker get burst, put a hole in it
Le haut-parleur explose, mets-y un trou
Yeah, this kind of sound make da whole world crush down
Ouais, ce genre de son fait s'effondrer le monde entier
See the way controllin' it
Tu vois comment on le contrôle
Tell me, tell me which way ya gonna roll with it
Dis-moi, dis-moi de quelle façon tu vas rouler avec ça
Can you tell me which way ya gonna roll, roll, roll with it?
Peux-tu me dire de quelle façon tu vas rouler, rouler, rouler avec ça?
I'm havin' fun 'round here while you havin' a panic
Je m'amuse ici pendant que tu paniques
This rhymin' thing's easy, man I run it, I run it
Ce truc de rimer est facile, mec, je le fais tourner, je le fais tourner
No peace 'round here, I bring chaos (absolute fuck) to the owner
Pas de paix ici, j'apporte le chaos (absolue merde) au propriétaire
Yeah, pon them say a Becky a take over
Ouais, sur eux, on dit qu'une Becky prend le contrôle
True say that we never really ever sober
C'est vrai qu'on n'est jamais vraiment sobres
Vroom vroom, no Bimmer, we have keys to da Rover
Vroom vroom, pas de Bimmer, on a les clés du Rover
This na ding dong, make e fill up una shoulder
Ce n'est pas un ding dong, ça va te remplir les épaules
Yeah, I'ma hit me a car, dream chaser, real entertainer
Ouais, je vais me faire une voiture, un chasseur de rêves, un vrai animateur
I've got work to do so I can eat later
J'ai du travail à faire pour pouvoir manger plus tard
So much caution, I might piss paper
Tant de précautions, je pourrais pisser du papier
Got-got-got a couple of bones to pick
J'ai-j'ai-j'ai des os à te reprocher
Got a couple shots, man, I'm loadin' it
J'ai quelques cartouches, mec, je les charge
Jankra get pop, put a hole in it
Jankra va péter, je vais y mettre un trou
Evil man talkin', I'm over it
Ce type méchant parle, j'en ai assez
In the jungle, you can get blown to bits
Dans la jungle, tu peux te faire exploser en morceaux
Yeah, you can get blown to bits
Ouais, tu peux te faire exploser en morceaux
I got a couple shots, man, I'm loadin' it
J'ai quelques cartouches, mec, je les charge
Jankra get pop, put a hole, pop-pop, put a hole in it
Jankra va péter, je vais y mettre un trou, pop-pop, je vais y mettre un trou
I let it bounce, now we fuck up your chromosomes
Je le laisse rebondir, maintenant on va foutre en l'air tes chromosomes
Party tonight, you ain't goin' home alone
Fête ce soir, tu ne rentres pas seul
White noise turn black (on your radio)
Bruit blanc devient noir (sur ta radio)
I get paid in gold 'cause I hate to glow
Je suis payé en or parce que je déteste briller
But I'm takin' all horns, I'm your favorite goal
Mais je prends tous les cornes, je suis ton but préféré
Check the scope 'cause I got your chick on ropes
Vérifie la portée car j'ai ta meuf aux cordes
Yeah, manners, manners, no manners as we walk through
Ouais, les manières, les manières, pas de manières quand on traverse
(Yo-yo-yo, wha', wha' ya say, respect can manners, respect can manners)
(Yo-yo-yo, quoi, quoi tu dis, le respect peut avoir des manières, le respect peut avoir des manières)
I told the world the slack I'm suppose to
J'ai dit au monde la flemme que je suis censé avoir
Blessed, but I'm boastful up, so we local
Béni, mais je me vante, donc on est locaux
Jamaican mapin', clariden yeah, yeah
Jamaïcain mapin', Clariden oui, oui
So my phone is digits, say, yeah, yeah
Donc mon téléphone est des chiffres, dis, oui, oui
I'm blazin'
Je suis en train de cramer
Got-got a couple of bones to pick
J'ai-j'ai des os à te reprocher
Got a couple shots, man, I'm loadin' it
J'ai quelques cartouches, mec, je les charge
Jankra get pop, put a hole in it
Jankra va péter, je vais y mettre un trou
Evil man talkin', I'm over it
Ce type méchant parle, j'en ai assez
In the jungle, you can get blown to bits
Dans la jungle, tu peux te faire exploser en morceaux
Yeah, you can get blown to bits
Ouais, tu peux te faire exploser en morceaux
I got a couple shots, man, I'm loadin' it
J'ai quelques cartouches, mec, je les charge
Jankra get pop, put a hole, pop-pop, put a hole in it
Jankra va péter, je vais y mettre un trou, pop-pop, je vais y mettre un trou





Writer(s): Jack Williams, Rebekah-anna Morgan, Samuel Castilliano


Attention! Feel free to leave feedback.