BXTH - Dear Little Brother (feat. Scky Rei & Infntlp) - translation of the lyrics into German




Dear Little Brother (feat. Scky Rei & Infntlp)
Liebe kleine Schwester (feat. Scky Rei & Infntlp)
This that swig of liquor
Das ist der Zug Schnaps
Grandma′s Kool-Aid out the pitcher
Omas Kool-Aid aus dem Krug
Got a deal on the swisher
Hab 'nen Deal für den Swisher
This that shit that get no realer
Das ist der Scheiß, echt wie nie
Let me paint yo' ass a picture
Lass mich dir ein Bild malen
Just to let you know I feel you
Damit du weißt, ich fühl mit dir
From the user to dealer I′m praying God gon' heal you
Vom Junkie zum Dealer, bete Gott heilt dich
And heal us too
Und uns auch
Wish a brother stayed in school
Wünschte 'ne Schwester blieb in der Schule
I influenced him too
Ich hab sie beeinflusst auch
Acting like a got damn fool (uh)
Benahm sich wie'n verdammter Idiot (äh)
Twisting up his fingers,
Dreht ihre Finger
Ain't no want to be (wanna be) gangster (gangsta)
War keine Möchtegern-Gangsterin
Filled with so much anger (anger),
Voller Wut
Only knew his dad as stranger (stranger)
Kannte ihren Vater nur als Fremden
Putting himself in danger
Stellt sich selbst in Gefahr
Glad the angels saved you
Froh, dass Engel dich retteten
God doing me favors
Gott tut mir Gefallen
Praying that you make it
Bete, dass du's schaffst
Every breath is sacred
Jeder Atem ist heilig
Please don′t ever waste it
Bitte verschwende ihn nie
The bullets didn′t make it
Die Kugeln trafen nicht
You got momma's heart so don′t don't break it cuz,
Du hast Mutters Herz, also zerbrich es nicht denn
You got all my pain
Du trägst all meinen Schmerz
All my struggle
All mein Ringen
All my hustle
All meinen Kampf
All my love
All meine Liebe
Everything you can want
Alles was du willst
I give you my, ALL, give you my all
Geb ich dir mein ALLES, geb ich dir mein ganzes Ich
You got all my pain
Du trägst all meinen Schmerz
All my struggle
All mein Ringen
All my hustle
All meinen Kampf
All my love
All meine Liebe
Everything you can want
Alles was du willst
I give you my, ALL, give you my all
Geb ich dir mein ALLES, geb ich dir mein ganzes Ich
You don′t need your dad
Du brauchst deinen Vater nicht
You don't need mines either
Brauchst meinen auch nicht
We was brothers keepers
Wir waren Beschützer der Schwester
Did my best to teach you
Gab mein Bestes, dich zu lehren
Used ignorance to feed you
Nährte dich mit Ignoranz
Food for thought people
Nahrung für Gedanken, Leute
Verbally mistreated you
Wortwörtlich misshandelt dich
Didn′t treat you as an equal
Behandelt dich nicht gleichwertig
What am I supposed to do
Was soll ich machen
Feeling like I'm Boo Boo the Fool
Fühl mich wie Boo Boo der Narr
Every time we talk is attitude
Jedes Gespräch voller Attitüde
All I can do is fight for you
Kann nur für dich kämpfen
Struggling with emotions
Kämpfe mit Gefühlen
Dealing with phone calls and commotion
Telefonate und Krawalle
On the same boat floating to a crashing wave
Im selben Boot treibend auf brechender Welle
I'm just trying to stay saved
Ich versuch nur gerettet zu bleiben
Stay sane got dang
Seelenfrieden, verdammt
My mindset has changed
Mein Mindset änderte sich
I can′t afford to bang
Kann mir Schießen nicht leisten
All my niggas done changed
Alle meine Kumpels änderten sich
We just trying to maintain
Wir versuchen nur durchzuhalten
I live for more than today
Ich lebe für mehr als heute
Stuck between a rock and a hard place
Zwischen Baum und Borke
I just want you to be safe
Ich will nur deine Sicherheit
Don′t let your soul go to waste, cuz
Lass deine Seele nicht verkommen denn
I learned from my mistakes
Ich lernte aus Fehlern
The devil want a taste
Der Teufel will kosten
That's the worst thing to face
Das Schlimmste vor dem stehen
Trust me I relate
Glaub mir, ich verstehe
We used to conversate
Wir plauderten oft
I was in a darker place
Ich war an dunklem Ort
But I′m better now
Doch jetzt geht's besser
And I hope it aint too late cuz
Hoffe es ist nicht zu spät denn
You got all my pain
Du trägst all meinen Schmerz
All my struggle
All mein Ringen
All my hustle
All meinen Kampf
All my love
All meine Liebe
Everything you can want
Alles was du willst
I give you my, ALL
Geb ich dir mein ALLES
Give you my all
Geb ich dir mein ganzes Ich
You got all my pain
Du trägst all meinen Schmerz
All my struggle
All mein Ringen
All my hustle
All meinen Kampf
All my love
All meine Liebe
Everything you can want
Alles was du willst
I give you my, ALL
Geb ich dir mein ALLES
Give you my all
Geb ich dir mein ganzes Ich
You got all my pain
Du trägst all meinen Schmerz
All my struggle
All mein Ringen
All my hustle
All meinen Kampf
All my love
All meine Liebe
Everything you can want
Alles was du willst
I give you my, ALL
Geb ich dir mein ALLES
Give you my all
Geb ich dir mein ganzes Ich
Da'Ron Hall...
Da'Ron Hall...
Pick your poison (HUH)
Wähl dein Gift (HÄH)
Choose a witness (WHAT)
Such Zeugen (WAS)
Go inside and grab pistol (HUH)
Geh rein nimm Pistole (HÄH)
Choose a victim (WHAT)
Wähl Opfer (WAS)
′Cause I'm above the law (HUH)
Denn ich steh überm Gesetz (HÄH)
Fuck the system (WHAT)
Fick das System (WAS)
Whip the pot and say a prayer (HUH)
Rühr Topf und bete (HÄH)
Then do the dishes (WHAT)
Dann spül ab (WAS)
Meet me at the you know where (HUH)
Triff mich am bekannten Ort (HÄH)
Just be cordial (WHAT)
Sei einfach höflich (WAS)
Niggas out here preachin′ sermons (HUH)
Jungs predigen Sermons hier (HÄH)
Like they immortal (WHAT)
Als wären unsterblich (WAS)
Demons wanna feed the serpents (HUH)
Dämonen füttern Schlangen (HÄH)
They crossed the portal (WHAT)
Sie durchschritten Portal (WAS)
To Abyss
Zum Abgrund
Don't ignore 'em (AHHHHH)
Ignorier sie nicht (AHHHHH)
You can′t afford to
Kannst du dir nicht leisten





Writer(s): Skylar Reed


Attention! Feel free to leave feedback.