Lyrics and translation BYU Noteworthy - Along the Deep and Wand'ring Road

Along the Deep and Wand'ring Road

Along the deep and wand′ring road as night engulfs the day;
When shadow hedges up my path and I have lost my way;
Ofttimes when I am sore afraid, my faith about to die,
My needful heart cries out to know, O Lord, art thou nearby?

A prayer of every frightened child resounds within mine ear,
And whispered words of peace and hope I'll send unto thee here.
Upon ten thousand angels′ wings, my comfort to provide,
For now tonight, and evermore, dear child I'm near thy side.

Sur la route profonde et sinueuse

Sur la route profonde et sinueuse, alors que la nuit engloutit le jour ;
Lorsque les ombres bordent mon chemin et que je me suis perdu ;
Souvent, quand j'ai très peur, que ma foi est sur le point de mourir,
Mon cœur nécessiteux crie pour savoir, Ô Seigneur, es-tu près ?

Une prière de chaque enfant effrayé résonne dans mon oreille,
Et des mots murmurés de paix et d'espoir je te les enverrai ici.
Sur les ailes de dix mille anges, mon réconfort pour te le fournir,
Car ce soir et pour toujours, mon cher, je suis près de toi.