BYU Vocal Point - Drag Me Down / As Long as You Love Me (Mashup) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BYU Vocal Point - Drag Me Down / As Long as You Love Me (Mashup)




As long as you love me
Пока ты любишь меня.
Yeah
Да
As long as you love me
Пока ты любишь меня.
Yeah ouhh
Да оууу
I′ve got fire for a heart
У меня есть огонь вместо сердца.
I'm not scared of the dark
Я не боюсь темноты.
You′ve never seen it look so easy (as love as you love me)
Ты никогда не видел, чтобы это выглядело так легко (как любовь, как ты любишь меня).
I got a river for a soul
У меня есть река для души.
And baby you're a boat
И, Детка, ты-лодка.
Baby you're my only reason
Детка ты моя единственная причина
If I didn′t have you there would be nothing left (nothing left)
Если бы у меня не было тебя, то ничего бы не осталось (ничего не осталось).
The shell of a man who could never be his best (be his best)
Оболочка человека, который никогда не сможет быть лучшим (быть лучшим).
If I didn′t have you, I'd never see the sun (see the sun)
Если бы у меня не было тебя, я бы никогда не увидел солнца (не увидел солнца).
You taught me how to be someone, yeah
Ты научил меня быть кем-то, да
All my life
Всю свою жизнь.
You stood by me
Ты была рядом со мной.
When no one else was ever behind me
Когда за моей спиной больше никого не было.
All these lights
Все эти огни ...
They can′t blind me
Они не могут ослепить меня.
With your love, nobody can drag me down
С твоей любовью никто не сможет сломить меня.
All my life
Всю свою жизнь.
You stood by me
Ты была рядом со мной.
When no one else was ever behind me
Когда за моей спиной больше никого не было.
All these lights
Все эти огни ...
They can't blind me
Они не могут ослепить меня.
With love nobody can
С любовью никто не сможет.
Drag me down (as long as you lo-lo-lo-lo)
Тащи меня вниз (пока ты ло-ло-ло-ло).
Nobody, nobody(lo-lo-lo-lo-lo-love me)
Никто, никто(ло-ло-ло-ло-ло-Люби меня)
Nobody can drag me (as long as you)
Никто не может тащить меня (так долго, как ты).
Down (lo-lo-lo-lo)
Вниз (ло-ло-ло-ло)
Nobody, nobody (lo-lo-lo-lo)
Никто, никто (ло-ло-ло-ло)
Nobody (lo-love me)
Никто (Ло-Люби меня)
I got fire for a heart
У меня есть огонь вместо сердца.
I′m not scared of the dark
Я не боюсь темноты.
You've never seen it look so easy
Ты никогда не видел, чтобы это выглядело так легко.
I got a river for a soul
У меня есть река для души.
And baby you′re a boat
И, Детка, ты-лодка.
Baby you're my only reason
Детка ты моя единственная причина
If I didn't have you there would be nothing left (nothing left)
Если бы у меня не было тебя, ничего бы не осталось (ничего не осталось).
The shell of a man who could never be his best (be his best)
Оболочка человека, который никогда не сможет быть лучшим (быть лучшим).
If I didn′t have you, I′d never see the sun (see the sun)
Если бы у меня не было тебя, я бы никогда не увидел солнца (не увидел солнца).
You taught me how to be someone
Ты научил меня быть кем-то.
Yeah
Да
All my life
Всю свою жизнь.
You stood by me
Ты была рядом со мной.
When no one else was ever behind me
Когда за моей спиной больше никого не было.
All these lights
Все эти огни ...
They can't blind me
Они не могут ослепить меня.
With your love, nobody can
С твоей любовью никто не сможет.
Drag me down (as long as you lo-lo-lo-lo)
Тащи меня вниз (пока ты ло-ло-ло-ло).
Nobody, nobody (lo-lo-lo-lo love me)
Никто, никто (ло-ло-ло-ло Люби меня)
Nobody can drag me (as long as you)
Никто не может тащить меня (так долго, как ты).
DOWN!! (love lo-lo-lo)
Вниз!! (любовь ло-ло-ло)
Nobody, nobody (lo-lo-lo-lo-lo)
Никто, никто (ло-ло-ло-ло-ло)
Nobody can drag me (as long as you love me)
Никто не может тащить меня за собой (пока ты любишь меня).
Beatbox freestyle
Битбокс фристайл
All my life
Всю свою жизнь.
You stood by me
Ты была рядом со мной.
When no one else was ever behind me
Когда за моей спиной больше никого не было.
All these lights
Все эти огни ...
They can′t blind me
Они не могут ослепить меня.
With your love, nobody can
С твоей любовью никто не сможет.
Drag me down (as long as you love me)
Тащи меня вниз (пока ты любишь меня).
All my life (we can be starvin')
Всю свою жизнь (мы можем голодать)
You stood by me (we can be homeless)
Ты стоял рядом со мной (мы можем быть бездомными).
When no one else was ever behind me (we can be broke, as long as you love me)
Когда никто другой никогда не был позади меня (мы можем быть разорены, пока ты любишь меня).
All these lights (i′ll be your platnium)
Все эти огни буду твоим платниумом)
They can't blind me (i′ll be you silver)
Они не могут ослепить меня буду твоим серебром).
With your love, nobody can (i'll be gold)
С твоей любовью никто не сможет буду золотым).
Drag me down (as long as you lo-lo-lo-lo)
Тащи меня вниз (пока ты ло-ло-ло-ло).
Nobody, nobody (lo-lo-lo-lo love me)
Никто, никто (ло-ло-ло-ло Люби меня)
Nobody can drag me (as long as you)
Никто не может тащить меня (так долго, как ты).
Down (Love)
Вниз (Любовь)
Nobody, nobody (lo-lo-lo-lo)
Никто, никто (ло-ло-ло-ло)
Nobody can drag me (as long as you love)
Никто не может тащить меня за собой (пока ты любишь).
Lo-lo-lo-lo-lo (down!!)
Ло-ло-ло-ло-ло (вниз!!)
As long as you love
До тех пор, пока ты любишь.
Lo-lo-lo-lo (be silver)
Ло-ло-ло-ло (будь серебряным)
Lo-lo-lo-lo love me (be your gold)
Ло-ло-ло-ло Люби меня (будь твоим золотом)
As long as you love me
Пока ты любишь меня.





Writer(s): Andre Lindal, Jamie Scott, John Ryan, Julian Bunetta, Justin Bieber, Nasri Tony Atweh, Rodney Jerkins, Sean Michael Leonard Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.