BYU Vocal Point - Frankie Valli Medley: Walk Like a Man / Can't Take My Eyes Off You / Sherry / Who Loves You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BYU Vocal Point - Frankie Valli Medley: Walk Like a Man / Can't Take My Eyes Off You / Sherry / Who Loves You




Ooh, walk,
У-у, гуляй!
Ooh, walk like a man
О, иди, как мужчина.
Oh, how you tried
О, как ты старался!
To cut me down to size
Чтобы сократить меня до размера.
Telling dirty lies to my friends
Говорю грязную ложь своим друзьям
My own father said
Мой собственный отец сказал:
Drop the girl don't bother
Брось девчонку не беспокойся
The world isn't coming to an end
Мир не подходит к концу.
He said, walk like a man
Он сказал: "иди, как мужчина".
Talk like a man
Говори как мужчина.
Walk like a man my son
Иди как мужчина сын мой
No woman's worth
Ни одна женщина не стоит того.
Crawling on the earth
Ползая по земле
So walk like a man, my son
Так что иди как мужчина, сын мой.
Ooh, walk, (walk, walk, walk)
О, иди, (иди, иди, иди)
Ooh
Ух
(Can't Take my Eyes of Off You)
(Не могу оторвать от тебя глаз)
You're just too good to be true, can't take my eyes off of you
Ты слишком хороша, чтобы быть правдой, я не могу отвести от тебя глаз.
You'd be like heaven to touch, I wanna hold you so much
Прикоснуться к тебе было бы подобно раю, я так хочу обнять тебя.
At long last love has arrived and I thank God I'm alive
Наконец-то пришла любовь, и я благодарю Бога, что жива.
You're just too good to be true, I can't take my eyes off of you
Ты слишком хороша, чтобы быть правдой, я не могу отвести от тебя глаз.
I love you, baby and if it's quite all right
Я люблю тебя, детка, И если все будет хорошо ...
I need you baby, to warm a lonely night
Ты нужна мне, детка, чтобы согреть одинокую ночь.
I need you baby, trust in me when I say
Ты нужна мне, детка, верь мне, когда я говорю:
Oh, pretty baby, don't bring me down I pray
О, прелестная малышка, не подведи меня, молю тебя.
Oh, pretty baby, now that I've found you stay
О, прелестная малышка, теперь, когда я нашел тебя, останься.
And let me love you baby, let me love you
И позволь мне любить тебя, детка, позволь мне любить тебя.
You're just too good to be true
Ты слишком хороша, чтобы быть правдой.
(Sherry)
(Шерри)
Sherry, Sherry baby
Шерри, Шерри, детка.
Sherry, Sherry baby
Шерри, Шерри, детка.
Sherry baby
Шерри детка
Baby
Младенец
Sherry can you come out tonight?
Шерри, ты можешь выйти сегодня вечером?
Come out to my twist party
Приходи на мою твист вечеринку
Oh you look so fine
О ты так прекрасно выглядишь
We're gonna dance the night away
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Girl, you make me lose my mind
Девочка, ты сводишь меня с ума.
Sherry
Шерри
Baby
Детка
Sherry, can you come out tonight?
Шерри, ты можешь выйти сегодня вечером?
Come out tonight
Выходи сегодня вечером
Sherry, Sherry baby
Шерри, Шерри, детка.
Sherry, Sherry baby
Шерри, Шерри, детка.
(Who Loves You)
(Кто Любит Тебя?)
Who loves you pretty baby?
Кто любит тебя, милая крошка?
Who's always there to make it right?
Кто всегда рядом, чтобы все исправить?
Who loves you pretty mama?
Кто любит тебя, милая мама?
Who's always there to make it right?
Кто всегда рядом, чтобы все исправить?
Who loves you?
Кто любит тебя?
Who loves you baby?
Кто любит тебя, детка?
Who's gonna love you mama?
Кто будет любить тебя, мама?
Who loves you pretty baby?
Кто любит тебя, милая крошка?
Ohh, ahh
О-О-О, а-а-а
End.
Конец.





Writer(s): bob gaudio


Attention! Feel free to leave feedback.