Lyrics and translation BYU Vocal Point - Runaround Sue (A cappella Tribute to Dion)
Here′s
my
story,
sad
but
true
Voilà
mon
histoire,
triste
mais
vraie
It's
about
a
girl
that
I
once
knew
C'est
à
propos
d'une
fille
que
j'ai
connue
She
took
my
love
then
ran
around
Elle
a
pris
mon
amour
puis
elle
s'est
enfuie
With
every
single
guy
in
town
Avec
tous
les
mecs
de
la
ville
Ah,
I
should
have
known
it
from
the
very
start
Ah,
j'aurais
dû
le
savoir
dès
le
début
This
girl
will
leave
me
with
a
broken
heart
Cette
fille
me
laisserait
avec
un
cœur
brisé
Now
listen
people
what
I′m
telling
you
Maintenant,
écoutez
ce
que
je
vous
dis
A-keep
away
from-a
Runaround
Sue
Fiez-vous
à
moi,
restez
loin
de
Runaround
Sue
I
miss
her
lips
and
the
smile
on
her
face
Ses
lèvres
me
manquent,
le
sourire
sur
son
visage
The
touch
of
her
hair
and
this
girl's
warm
embrace
Le
toucher
de
ses
cheveux
et
la
chaleur
de
ses
bras
So
if
you
don't
wanna
cry
like
I
do
Alors
si
vous
ne
voulez
pas
pleurer
comme
moi
A-keep
away
from-a
Runaround
Sue
Fiez-vous
à
moi,
restez
loin
de
Runaround
Sue
Ah,
she
likes
to
travel
around
Ah,
elle
aime
voyager
She′ll
love
you
but
she′ll
put
you
down
Elle
t'aimera,
mais
elle
te
fera
tomber
Now
people
let
me
put
you
wise
Maintenant,
écoutez,
je
vais
vous
éclairer
Sue
goes
out
with
other
guys
Sue
sort
avec
d'autres
mecs
Here's
the
moral
and
the
story
from
the
guy
who
knows
Voici
la
morale
et
l'histoire
de
celui
qui
sait
I
fell
in
love
and
my
love
still
grows
Je
suis
tombé
amoureux
et
mon
amour
grandit
encore
Ask
any
fool
that
she
ever
knew,
they′ll
say
Demandez
à
n'importe
quel
idiot
qu'elle
a
connu,
ils
vous
diront
Keep
away
from-a
Runaround
Sue
Fiez-vous
à
moi,
restez
loin
de
Runaround
Sue
She
likes
to
travel
around
Elle
aime
voyager
She'll
love
you
but
she′ll
put
you
down
Elle
t'aimera,
mais
elle
te
fera
tomber
Now
people
let
me
put
you
wise
Maintenant,
écoutez,
je
vais
vous
éclairer
Sue
goes
out
with
other
guys
Sue
sort
avec
d'autres
mecs
Here's
the
moral
and
the
story
from
the
guy
who
knows
Voici
la
morale
et
l'histoire
de
celui
qui
sait
I
fell
in
love
and
my
love
still
grows
Je
suis
tombé
amoureux
et
mon
amour
grandit
encore
Ask
any
fool
that
she
ever
knew,
they′ll
say
Demandez
à
n'importe
quel
idiot
qu'elle
a
connu,
ils
vous
diront
Keep
away
from-a
Runaround
Sue
Fiez-vous
à
moi,
restez
loin
de
Runaround
Sue
Rate the translation
1
Be Still, My Soul
2 Runaround Sue (A cappella Tribute to Dion)
3 The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)
4 Ain't No Sunshine (A cappella Tribute to Bill Withers)
5 He Is Born
6 I'm a Believer (A Cappella Tribute to the Monkees and Smash Mouth)
7 Strangers Like Me (A Cappella Tribute to Phil Collins' Song from the "Tarzan" Soundtrack)
8 Stick Shifts and Safety Belts (A cappella Tribute to Cake)
9 O Brother, Where Art Thou? Medley (A Cappella Tribute to the Film "O Brother, Where Art Thou?")
10 Thank You (A cappella Tribute to Boyz II Men)
11 Primarily Vocal Point (A Cappella Medley Tribute to Children's Songbook Primary Songs)
12 Straighten Up and Fly Right (A cappella Tribute to Nat King Cole)
13 Yeah, Yeah (A cappella Tribute to They Might Be Giants)
14 12 Days of Christmas (Straight No Chaser version)
2 Runaround Sue (A cappella Tribute to Dion)
3 The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)
4 Ain't No Sunshine (A cappella Tribute to Bill Withers)
5 He Is Born
6 I'm a Believer (A Cappella Tribute to the Monkees and Smash Mouth)
7 Strangers Like Me (A Cappella Tribute to Phil Collins' Song from the "Tarzan" Soundtrack)
8 Stick Shifts and Safety Belts (A cappella Tribute to Cake)
9 O Brother, Where Art Thou? Medley (A Cappella Tribute to the Film "O Brother, Where Art Thou?")
10 Thank You (A cappella Tribute to Boyz II Men)
11 Primarily Vocal Point (A Cappella Medley Tribute to Children's Songbook Primary Songs)
12 Straighten Up and Fly Right (A cappella Tribute to Nat King Cole)
13 Yeah, Yeah (A cappella Tribute to They Might Be Giants)
14 12 Days of Christmas (Straight No Chaser version)
Attention! Feel free to leave feedback.