The Greatest Showman A Cappella Mashup - BYU Vocal Point translation in Russian

The Greatest Showman A Cappella Mashup

Woah
Woah
Ladies and gents, this is the moment you've waited for (woah)
Been searching in the dark,
Your sweat soaking through the floor (woah)
It's fire, it's freedom, it's flooding open
It's a preacher in the pulpit and you'll find devotion
There's something breaking at the brick
Of every wall it's holding I'll let you now
So tell me do you wanna go?
Where it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the sun can't stop us now
Watching it come true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
You stumble through your days
Got your head hung low
Your skies' a shade of grey
Like a zombie in a maze
You're asleep inside
But you can shake away
No more living in those shadows
You and me we know how that goes
You can prove there's more to you
You cannot be afraid
Come alive, come alive
Go and ride your light
Let it burn so bright
Reaching up
To the sky
And it's open wide
You're electrified
When the world becomes a fantasy
And you're more than you could ever be
'Cause you're dreaming with your eyes wide open
And you know you can't go back again
To the world that you were living in
'Cause you're dreaming with your eyes wide open
So, come alive!
You know I want you
It's not a secret I try to hide
I know you want me
So don't keep saying our hands are tied
I know you're wondering why
Because we're able to be
Just you and me
Within these walls
But when we go outside
You're gonna wake up and see that it was hopeless after all
How do we rewrite the stars?
Say you were made to be mine?
Nothing can keep us apart
Cause you are the one I was meant to find
It's up to you, and it's up to me
And no one can say what we get to be
So why don't we rewrite the stars?
Changing the world to be ours
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come (it's everything you ever want)
And I'm marching on to the beat I drum (it's everything you ever need)
I'm not scared to be seen (aah it's everything you ever want)
I make no apologies,
This is me (and it's everything you ever
Need and it's here right in front of you)
This is me (this is where you wanna be)
This is the greatest show
When it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
'Cause everything you want is right in front of you
And you see the impossible is coming true
And the walls can't stop us (now) now, yeah
This is the greatest show

Величайшее шоу: мэшап а капелла

Вау
Вау
Дамы и господа, это тот момент, которого вы ждали (вау)
Ты искала в темноте,
Твой пот пропитывал пол (вау)
Это огонь, это свобода, это наводнение, открывающееся
Это проповедник на кафедре, и ты найдешь преданность
Что-то ломается в кирпичной кладке
Каждой стены, которую она держит, я дам тебе знать
Так скажи мне, хочешь ли ты пойти?
Туда, где все покрыто разноцветными огнями
Где беглецы правят ночью
Невозможное становится реальностью, оно захватывает тебя
О, это величайшее шоу
Мы зажигаем его, мы не спустимся
И солнце не может остановить нас сейчас
Наблюдая, как оно сбывается, оно захватывает тебя
О, это величайшее шоу
Ты бредешь сквозь свои дни
С опущенной головой
Твое небо серого оттенка
Как зомби в лабиринте
Ты спишь внутри
Но ты можешь стряхнуть это
Хватит жить в этих тенях
Мы с тобой знаем, как это бывает
Ты можешь доказать, что в тебе есть нечто большее
Ты не можешь бояться
Оживи, оживи
Иди и следуй своему свету
Пусть он горит так ярко
Тянется вверх
К небу
И оно широко открыто
Ты наэлектризована
Когда мир становится фантазией
И ты больше, чем могла когда-либо быть
Потому что ты мечтаешь с широко открытыми глазами
И ты знаешь, что не можешь вернуться назад
В тот мир, в котором ты жила
Потому что ты мечтаешь с широко открытыми глазами
Так оживи!
Ты знаешь, я хочу тебя
Это не секрет, который я пытаюсь скрыть
Я знаю, ты хочешь меня
Так что не продолжай говорить, что наши руки связаны
Я знаю, тебе интересно, почему
Потому что мы можем быть
Только ты и я
В этих стенах
Но когда мы выйдем наружу
Ты проснешься и увидишь, что все это было безнадежно
Как нам переписать звезды?
Сказать, что ты была создана для меня?
Ничто не может разлучить нас
Потому что ты та, кого я должен был найти
Это зависит от тебя, и это зависит от меня
И никто не может сказать, кем нам суждено быть
Так почему бы нам не переписать звезды?
Изменив мир, чтобы он стал нашим
Когда самые острые слова хотят ранить меня
Я пошлю потоп, я заглушу их
Я храбр, я изранен
Я тот, кем мне суждено быть, это я
Берегись, потому что я иду (это все, чего ты когда-либо хотела)
И я марширую под бой моего барабана (это все, что тебе когда-либо было нужно)
Я не боюсь быть увиденным (аа, это все, чего ты когда-либо хотела)
Я не извиняюсь,
Это я (и это все, что тебе когда-либо
Нужно, и это прямо перед тобой)
Это я (это то, где ты хочешь быть)
Это величайшее шоу
Когда все покрыто разноцветными огнями
Где беглецы правят ночью
Невозможное становится реальностью, оно захватывает тебя
О, это величайшее шоу
Потому что все, чего ты хочешь, прямо перед тобой
И ты видишь, как невозможное становится реальностью
И стены не могут остановить нас (сейчас) сейчас, да
Это величайшее шоу