BYU Vocal Point - The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra) - translation of the lyrics into Russian
BYU Vocal Point The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)

BYU Vocal Point - The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)

Lyrics and translation BYU Vocal Point - The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)




Someday when i′m offly low
Когда-нибудь, когда я буду очень подавлен.
When the world is cold
Когда мир холоден ...
I will feel a glow just thinking of you
Я почувствую жар, просто думая о тебе.
And the way you look tonight
И то, как ты выглядишь сегодня вечером.
Yes you're lovly
Да, ты прекрасна.
With your smile so warm
С твоей такой теплой улыбкой ...
And your cheeks so soft
И твои щеки такие нежные.
There is nothing for me but to love you
Для меня нет ничего, кроме как любить тебя.
Just the way you look tonight
Именно так ты выглядишь сегодня вечером.
With each word your tenderness grows
С каждым словом твоя нежность растет.
Tarin′ my fears apart
Раздираю свои страхи на части.
And that laugh that ringkles your nose
И этот смех, от которого у тебя в носу звенит.
Touches my crazy foolish heart
Трогает мое безумное глупое сердце
Yes you're lovly
Да, ты прекрасна.
Never, ever change
Никогда, никогда не меняйся.
Cause i love, yes i love, yes i love,
Потому что я люблю, да, я люблю, да, я люблю,
I love the way that you look tonight
Мне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером.




Writer(s): JEROME KERN, DOROTHY FIELDS
BYU Vocal Point - Standing Room Only
Album
Standing Room Only
date of release
11-07-2006

1 Be Still, My Soul
2 Runaround Sue (A cappella Tribute to Dion)
3 The Way You Look Tonight (A cappella Tribute to Frank Sinatra)
4 Ain't No Sunshine (A cappella Tribute to Bill Withers)
5 He Is Born
6 I'm a Believer (A Cappella Tribute to the Monkees and Smash Mouth)
7 Strangers Like Me (A Cappella Tribute to Phil Collins' Song from the "Tarzan" Soundtrack)
8 Stick Shifts and Safety Belts (A cappella Tribute to Cake)
9 O Brother, Where Art Thou? Medley (A Cappella Tribute to the Film "O Brother, Where Art Thou?")
10 Thank You (A cappella Tribute to Boyz II Men)
11 Primarily Vocal Point (A Cappella Medley Tribute to Children's Songbook Primary Songs)
12 Straighten Up and Fly Right (A cappella Tribute to Nat King Cole)
13 Yeah, Yeah (A cappella Tribute to They Might Be Giants)
14 12 Days of Christmas (Straight No Chaser version)
Attention! Feel free to leave feedback.