A Venise (Live Version) - BZN translation in Russian

A Venise (Live Version)

A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C'est là ou je suis heureux Je me souviens toujours de tes mots: "Chérie je t'aime"Quand on dansait l'un contre l'autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C'est là ou je suis heureux Une romance d'amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d'envie de toi
Viens à moi, viens à moi A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C'est là ou je suis heureux Je me souviens toujours de tes mots: "Chérie je t'aime"Quand on dansait l'un contre l'autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Mmmmmmm A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C'est là ou je suis heureux Une romance d'amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d'envie de toi
Viens à moi, viens à moi

В Венеции (Концертная версия)

В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Наши любовные свидания.
В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Вот где я счастлив. Я всегда помню твои слова: "Любимая, я люблю тебя", Когда мы танцевали, прижавшись друг к другу, на венецианском празднике.
Твои страстные поцелуи,
Чудесные вечера,
Полная луна, белое вино,
Рядом с тобой все время,
Рядом с тобой все время,
Рядом с тобой все время. В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Наши любовные свидания.
В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Вот где я счастлив. Любовный роман
С тобой на несколько дней.
Я умираю от желания быть с тобой,
Приди ко мне, приди ко мне. В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Наши любовные свидания.
В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Вот где я счастлив. Я всегда помню твои слова: "Любимая, я люблю тебя", Когда мы танцевали, прижавшись друг к другу, на венецианском празднике.
Твои страстные поцелуи,
Чудесные вечера,
Полная луна, белое вино,
Рядом с тобой все время,
Рядом с тобой все время,
Мmmmmmm. В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Наши любовные свидания.
В Венеции, о моя прекрасная Венеция,
Вот где я счастлив. Любовный роман
С тобой на несколько дней.
Я умираю от желания быть с тобой,
Приди ко мне, приди ко мне.