Across The U.S.A. - BZN translation in Russian

Across The U.S.A.

Got on board at 5 p.m.
In such a big white silver bird
To see the earth below from high above
Oh boy, it thrills me do you know
High speed travelling to the U.S.A.
We see the Westcoast down below
And when the wheels will touch
The Californian ground
Hello, my crazy lazy days
And then I'm playing on the old guitar
I don't care much for money
It's all for you my honey
If I can only be in L.A.
Won't you go let me show
It's all to happen across the U.S.A.
I don't care much for money
It's all for you my honey
If I can only be in L.A.
Won't you go let me show
It's all to happen across the U.S.A.
I buy myself an old limousine
Run down the highway 65
And we'll fly up to the mountaintops
Where we enjoy the countryside
And then I'm playing on the old guitar
I don't care much for money
It's all for you my honey
If I can only be in L.A.
Won't you go let me show
It's all to happen across the U.S.A.
I don't care much for money
It's all for you my honey
If I can only be in L.A.
Won't you go let me show
It's all to happen across the U.S.A.
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

Поперек США

Села на борт в 5 вечера
В такой большой белой серебряной птице
Чтобы увидеть землю внизу с высоты
О, милый, это волнует меня, знаешь ли
Высокоскоростное путешествие в США
Мы видим Западное побережье внизу
И когда колеса коснутся
Калифорнийской земли
Привет, мои беззаботные деньки
И тогда я играю на старой гитаре
Мне не очень нужны деньги
Всё это для тебя, мой дорогой
Если я только смогу быть в Лос-Анджелесе
Пойдем, позволь мне показать
Всё это произойдет по всем США
Мне не очень нужны деньги
Всё это для тебя, мой дорогой
Если я только смогу быть в Лос-Анджелесе
Пойдем, позволь мне показать
Всё это произойдет по всем США
Я куплю себе старый лимузин
Помчимся по шоссе 65
И мы взлетим на горные вершины
Где мы насладимся сельской местностью
И тогда я играю на старой гитаре
Мне не очень нужны деньги
Всё это для тебя, мой дорогой
Если я только смогу быть в Лос-Анджелесе
Пойдем, позволь мне показать
Всё это произойдет по всем США
Мне не очень нужны деньги
Всё это для тебя, мой дорогой
Если я только смогу быть в Лос-Анджелесе
Пойдем, позволь мне показать
Всё это произойдет по всем США
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)