Break The Wall - BZN translation in Russian

Break The Wall

I lost my head, for I broke my leg and my lover was on the run
And I fell asleep, and the heat was on, so I burned down in the sun

Oh come on, don′t be silly, hold your head up high
'Cause there ain′t no time to lose
So come on,
Come on break the wall

I came in late, and I couldn't sleep a wink
Though I always count the sheep
I called me mum, but she couldn't come, she is such a mean machine

Oh come on, don′t be silly, hold your head up high
′Cause there ain't no time to lose
So come on,
Come on break the wall

(Do-it, do-it)
Well I got me a boss, and I worked like a horse, I got blisters on my feet
I was doing all right, but I still got fired, he is such a mean machine

Oh come on, don′t be silly, hold your head up high
'Cause there ain′t no time to lose
So come on,
Come on break the wall

Take it, shake it, you've got to break the wall
Keep on dancin′, you've got no time at all
So come on
Come on, break the wall

Well I had an affair, but he grabbed my hair and he hit me in the eye
And he hit my nose, and he tore all my clothes and he didn't tell me why

Oh come on, don′t be silly, hold your head up high
′Cause there ain't no time to lose
So come on,
Come on break the wall

Take it, shake it, you′ve got to break the wall
Keep on dancin', you′ve got no time at all
So come on
Come on, break the wall

We all get by, and we'll break down the wall
Now it′s the time, though you can't have it all
We all get by, and we'll break down the wall

We all get by, and we′ll break down the wall
(Break down the wall)
Now it′s the time, though you can't have it all
(No, you can′t have it all)
We all get by, and we'll break down the wall
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Now it′s the time, though you can't have it all
(No no no no no no no-ho)
We all get by, and we′ll break down the wall
(Oh, no you can't have it all)

Now it's the time, though you can′t have it all
(Oh, no no no no no no)
We all get by, and we′ll break down the wall
(Oh, yeah, oh yeah yeah yeah)

Now it's the time, though you can′t have it all
(You can't break the wall)
We all get by, and we′ll break down the wall

Now it's the time, though you can′t have it all
We all get by...

(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

Сломай стену

Я потерял голову, потому что сломал ногу, а моя любимая была в бегах
И я заснул, и жара была невыносимой, так что я сгорел на солнце

О, да ладно тебе, не глупи, держи голову выше
Ведь нельзя терять времени
Так что давай,
Давай, сломай эту стену

Я пришел поздно и не смог сомкнуть глаз
Хотя я всегда считаю овец
Я позвонил маме, но она не смогла приехать, она такая бессердечная

О, да ладно тебе, не глупи, держи голову выше
Ведь нельзя терять времени
Так что давай,
Давай, сломай эту стену

(Сделай это, сделай это)
У меня был начальник, и я работал как лошадь, у меня мозоли на ногах
Я все делал правильно, но меня все равно уволили, он такой бессердечный

О, да ладно тебе, не глупи, держи голову выше
Ведь нельзя терять времени
Так что давай,
Давай, сломай эту стену

Вперед, действуй, ты должна сломать эту стену
Продолжай танцевать, у тебя совсем нет времени
Так что давай
Давай, сломай эту стену

У меня был роман, но он схватил меня за волосы и ударил в глаз
И он ударил меня в нос, и порвал всю мою одежду, и он не сказал мне почему

О, да ладно тебе, не глупи, держи голову выше
Ведь нельзя терять времени
Так что давай,
Давай, сломай эту стену

Вперед, действуй, ты должна сломать эту стену
Продолжай танцевать, у тебя совсем нет времени
Так что давай
Давай, сломай эту стену

Мы все справимся и разрушим эту стену
Сейчас самое время, хотя ты не можешь получить все
Мы все справимся и разрушим эту стену

Мы все справимся и разрушим эту стену
(Разрушим стену)
Сейчас самое время, хотя ты не можешь получить все
(Нет, ты не можешь получить все)
Мы все справимся и разрушим эту стену
(Да, да, да, да)

Сейчас самое время, хотя ты не можешь получить все
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет-нет)
Мы все справимся и разрушим эту стену
(О, нет, ты не можешь получить все)

Сейчас самое время, хотя ты не можешь получить все
(О, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Мы все справимся и разрушим эту стену
(О, да, о да, да, да)

Сейчас самое время, хотя ты не можешь получить все
(Ты не можешь сломать стену)
Мы все справимся и разрушим эту стену

Сейчас самое время, хотя ты не можешь получить все
Мы все справимся...

(Т. Тол/Й. Туийп/К. Тол)