I'll Go Out Into the World - BZN translation in Russian

I'll Go Out Into the World

Packing the things that I love most
My guitar; to play on when my heart is low
A love song, to sing for someone new
And my smile, for when I′m feeling blue
The memories of my youth are safely packed away
You never know, I might need them one day

And then I'll go out into the world
Where I will feel, I′m flying like a bird
To live the life, that I've been dreaming of
No dead-end streets, no broken love

And then I'll go out into the world
Where I will feel as free as a bird
I′ve burned my boats and I′ve cut loose from you
To let the sun shine for me too

Troubles I'll leave them all behind
And also my diary, the mirror of the years gone by
My photos I grant them to you dear
′Cause they remind me of my bitter tears
The memories of my youth are safely packed away
You never know, I might need them one day

And then I'll go out into the world
Where I will feel, I′m flying like a bird
To live the life, that I've been dreaming of
No dead-end streets, no broken love

And then I′ll go out into the world
Where I will feel as free as a bird
I've burned my boats and I've cut loose from you
To let the sun shine for me too

And then I′ll go out into the world
Where I will feel as free as a bird
I′ve burned my boats and I've cut loose from you
To let the sun shine for me too
To let the sun shine for me too

Я уйду в этот мир

Собираю вещи, что мне всего дороже,
Гитару, чтобы играть, когда печаль в душе,
Песню о любви, чтобы спеть для кого-то нового,
И улыбку, когда мне грустно,
Воспоминания юности надежно спрятаны,
Кто знает, может, они мне когда-нибудь понадобятся.

И тогда я уйду в этот мир,
Где почувствую себя парящей птицей,
Чтобы жить той жизнью, о которой мечтала,
Без тупиков и разбитой любви.

И тогда я уйду в этот мир,
Где почувствую себя свободной, как птица,
Я сожгла мосты и порвала с тобой,
Чтобы солнце светило и для меня.

Проблемы оставлю позади,
И свой дневник, зеркало прошедших лет,
Фотографии оставлю тебе, дорогой,
Ведь они напоминают мне о горьких слезах.
Воспоминания юности надежно спрятаны,
Кто знает, может, они мне когда-нибудь понадобятся.

И тогда я уйду в этот мир,
Где почувствую себя парящей птицей,
Чтобы жить той жизнью, о которой мечтала,
Без тупиков и разбитой любви.

И тогда я уйду в этот мир,
Где почувствую себя свободной, как птица,
Я сожгла мосты и порвала с тобой,
Чтобы солнце светило и для меня.

И тогда я уйду в этот мир,
Где почувствую себя свободной, как птица,
Я сожгла мосты и порвала с тобой,
Чтобы солнце светило и для меня,
Чтобы солнце светило и для меня.