Love Me Like A Lion - BZN translation in French

Love Me Like A Lion

Rollin′ down the highway
Six days on the road
In time, time
Four more days to travel
Then I be back home
Time, I need time
I guess every thing's allright
She′s waitin' day and night
I am on my way to keep her on my side

So love me like a lion
Love me like a rock
Love me love me love me when I am back
Well love me like a lion
Love me like a rock
Love me love me love me 'round the clock

Allright, allright, allright, allright

Well, one more hour to travel, one more hour to go
In time, time
Then I see my baby, then I see me girl
In time, time
Well it′s so long ago and I just don′t really know
If she's been true to me just like she told

So love me like a lion
Love me like a rock
Love me love me love me when I am back
Well love me like a lion
Love me like a rock
Love me love me love me ′round the clock

Well love me like a lion
Love me like a rock
Love me love me love me when I am back
Well love me like a lion
Love me like a rock
Love me love me love me 'round the clock

Allright, allright, allright, allright
Allright, allright, allright
Allright, allright, allright, allright
Allright, allright, allright

Aime-moi comme un lion

Je roule sur la route
Six jours sur la route
Dans le temps, le temps
Quatre jours de plus à voyager
Alors je serai de retour à la maison
Temps, j'ai besoin de temps
Je suppose que tout va bien
Elle attend jour et nuit
Je suis sur le point de la garder à mes côtés

Alors aime-moi comme un lion
Aime-moi comme un rocher
Aime-moi aime-moi aime-moi quand je suis de retour
Eh bien aime-moi comme un lion
Aime-moi comme un rocher
Aime-moi aime-moi aime-moi 24 heures sur 24

D'accord, d'accord, d'accord, d'accord

Eh bien, une heure de plus à voyager, une heure de plus à faire
Dans le temps, le temps
Alors je vois mon bébé, alors je vois ma fille
Dans le temps, le temps
Eh bien, il y a si longtemps et je ne sais vraiment pas
Si elle a été fidèle à moi comme elle l'a dit

Alors aime-moi comme un lion
Aime-moi comme un rocher
Aime-moi aime-moi aime-moi quand je suis de retour
Eh bien aime-moi comme un lion
Aime-moi comme un rocher
Aime-moi aime-moi aime-moi 24 heures sur 24

Eh bien aime-moi comme un lion
Aime-moi comme un rocher
Aime-moi aime-moi aime-moi quand je suis de retour
Eh bien aime-moi comme un lion
Aime-moi comme un rocher
Aime-moi aime-moi aime-moi 24 heures sur 24

D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord
D'accord, d'accord, d'accord