Love Me Like A Lion - BZNtranslation in Russian

Love Me Like A Lion

Люби меня, как льва

Rollin′ down the highway

Мчусь по шоссе,

Six days on the road

Шесть дней в пути.

In time, time

Время, время.

Four more days to travel

Еще четыре дня пути,

Then I be back home

И я вернусь домой.

Time, I need time

Время, мне нужно время.

I guess every thing's allright

Думаю, все в порядке,

She′s waitin' day and night

Она ждет день и ночь.

I am on my way to keep her on my side

Я еду, чтобы она оставалась моей.

So love me like a lion

Так люби меня, как льва,

Love me like a rock

Люби меня, как скалу,

Love me love me love me when I am back

Люби меня, люби меня, люби меня, когда я вернусь.

Well love me like a lion

Люби меня, как льва,

Love me like a rock

Люби меня, как скалу,

Love me love me love me 'round the clock

Люби меня, люби меня, люби меня, круглые сутки.

Allright, allright, allright, allright

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.

Well, one more hour to travel, one more hour to go

Еще один час пути, еще один час,

In time, time

Время, время.

Then I see my baby, then I see me girl

И я увижу мою малышку, я увижу мою девочку.

In time, time

Время, время.

Well it′s so long ago and I just don′t really know

Так давно не виделись, и я просто не знаю,

If she's been true to me just like she told

Была ли она мне верна, как обещала.

So love me like a lion

Так люби меня, как льва,

Love me like a rock

Люби меня, как скалу,

Love me love me love me when I am back

Люби меня, люби меня, люби меня, когда я вернусь.

Well love me like a lion

Люби меня, как льва,

Love me like a rock

Люби меня, как скалу,

Love me love me love me ′round the clock

Люби меня, люби меня, люби меня, круглые сутки.

Well love me like a lion

Люби меня, как льва,

Love me like a rock

Люби меня, как скалу,

Love me love me love me when I am back

Люби меня, люби меня, люби меня, когда я вернусь.

Well love me like a lion

Люби меня, как льва,

Love me like a rock

Люби меня, как скалу,

Love me love me love me 'round the clock

Люби меня, люби меня, люби меня, круглые сутки.

Allright, allright, allright, allright

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.

Allright, allright, allright

Хорошо, хорошо, хорошо.

Allright, allright, allright, allright

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.

Allright, allright, allright

Хорошо, хорошо, хорошо.

Rate the translation

Writer(s): R. Ricardo

Album

The Singles Collection

date of release

01-01-2005

1 Mon Amour
2 Just An Illusion
3 Wheels On Fire
4 Rockin' the Trolls
5 Blue Eyes
6 Sing Of Love And Faith (Live Version)
7 Felicidad (Short Edit)
8 Mama (Live Version)
9 La Spagnola (Live Version)
10 The Old Calahan - Live Version
11 Oh Me Oh My
12 Every Day I Have to Cry
13 Yeppa
14 My Number One
15 The Banjo Man
16 Santo Domingo
17 Wedding Bells
18 Mother
19 The Gypsy Music
20 Where The Nightingales Sing
21 Waiting For You
22 Bad Bad Woman
23 Sweet Silver Anny
24 Love Me Like A Lion
25 Goodbye Sue
26 If I Had Only A Chance
27 El Cordobes
28 Don't Say Goodbye
29 Sevilla
30 The Clown
31 Lady McCorey
32 Marching On
33 Pearlydumm
34 Chanson d'amour
35 Le Legionnaire
36 If I Say The Words
37 La Saison Francaise
38 The Summertime
39 Run Away Home
40 Waltzing Maria
41 La France
42 Amore
43 La Difference
44 La Primavera
45 Twilight
46 Barber's Rock
47 Rolling Around The Band
48 Medley: It Happened 25 Years Ago (Short Version)
49 Che Sarà (Single Version)
50 Desanya (Single Version)
51 Quiereme Mucho (Mi Amor)
52 Mexican Night (Live Version)
53 Medley BZN (Long Version)

More albums