Rockin' the Trolls - BZN translation in Russian

Rockin' the Trolls

It was a Scottish sailorman, who sure was right as rain
He'd like to tell you stories in a most peculiar way
With lowered voice and rolling eyes, the smell of booze and beer
Beware my kids' he said, 'because the trolls will soon be here
With crystal balls and magic bells, they're rulers of the night
So draw your swords and raise it high, 'cause now the time is right
And then he'd say, think of me nice and to me surprise
The Scottish sailor, he moved into the night
And while we all were waiting, cheeria cheera
The sailor was taken, 'till the day was breaking
He's rockin' the trolls tonight
And while we all were waiting, cheeria cheera
The sailor was taken, 'till the day was breaking
He's rockin' the trolls tonight
They seemed to come from everywhere, in search of everyone
You're going to be the prisoner and you're not the only one
I've seen it with my very eyes', the sailor said before
Maybe a hundred thousand trolls or maybe even more
With crystal balls and magic bells, they're rulers of the night
So draw your swords and raise it high, 'cause now the time is right
And then he'd say, think of me nice' and to me surprise
The Scottish sailor, he moved into the night
And while we all were waiting, cheeria, cheera
The sailor was taken, 'till the day was breaking
He's rockin' the trolls tonight
And while we all were waiting, cheeria, cheera
The sailor was taken, 'till the day was breaking
He's rockin' the trolls tonight
With crystal balls and magic bells, they're rulers of the night
So draw your swords and raise it high, 'cause now the time is right
And then he'd say, think of me nice' and to me surprise
The Scottish sailor, he moved into the night
And while we all were waiting, cheeria, cheera
The sailor was taken, 'till the day was breaking
He's rockin' the trolls tonight
And while we all were waiting, cheeria, cheera
The sailor was taken, 'till the day was breaking
He's rockin' the trolls tonight

Зажигая с троллями

Был моряк шотландский, настоящий добряк,
Любил истории рассказывать, да так, чтоб аж мурашки.
С приглушенным голосом, вращая глазами, пахнущий пивом и виски,
Он говорил: "Берегитесь, детишки, скоро явятся тролли близко.
С магическими шарами и бубенцами, они – властители ночи,
Так что хватайте мечи и поднимайте их, ведь сейчас самое время, не молчи!
А потом он говорил: "Вспомните меня добрым словом", и, к моему удивлению,
Шотландский моряк растворился в ночи.
И пока мы все ждали, раз-два, раз-два,
Моряка забрали, до самого рассвета.
Он зажигает с троллями сегодня!
И пока мы все ждали, раз-два, раз-два,
Моряка забрали, до самого рассвета.
Он зажигает с троллями сегодня!
Они, казалось, появились отовсюду, в поисках каждого из нас,
Ты станешь пленником, и ты не один такой сейчас.
Я видел это своими глазами", - сказал моряк прежде,
"Может, сотня тысяч троллей, а может, и больше, даже.
С магическими шарами и бубенцами, они – властители ночи,
Так что хватайте мечи и поднимайте их, ведь сейчас самое время, не молчи!
А потом он говорил: "Вспомните меня добрым словом", и, к моему удивлению,
Шотландский моряк растворился в ночи.
И пока мы все ждали, раз-два, раз-два,
Моряка забрали, до самого рассвета.
Он зажигает с троллями сегодня!
И пока мы все ждали, раз-два, раз-два,
Моряка забрали, до самого рассвета.
Он зажигает с троллями сегодня!
С магическими шарами и бубенцами, они – властители ночи,
Так что хватайте мечи и поднимайте их, ведь сейчас самое время, не молчи!
А потом он говорил: "Вспомните меня добрым словом", и, к моему удивлению,
Шотландский моряк растворился в ночи.
И пока мы все ждали, раз-два, раз-два,
Моряка забрали, до самого рассвета.
Он зажигает с троллями сегодня!
И пока мы все ждали, раз-два, раз-два,
Моряка забрали, до самого рассвета.
Он зажигает с троллями сегодня!