Time To Say Goodbye (Live) - BZN translation in Russian

Time To Say Goodbye (Live)

Nothing but a lie wrapped up in a smile
Dead behind the eyes always was your style
Monday's right as rain; tuesday I'm to blame
Then you make believe that I'm the one who's insane
Call me second best so I'll play second fiddle
Put me to the test and i'll
Fail all your riddles
I'm hanging upside down; you're laughing on the ground
Stop the world let me off of this merry-go-round
You bring the cloudy skies; I've finally realized that I'm better, better off
Without you
You're such a rainy day; why won't you go away and leave me
Better off without you
There was a time we used to shine, but those days are long gone by
No need to cry or wonder why; it's just time to say goodbye, yeah
There was a time we used to shine, but those days are long gone by
No need to cry or wonder why; it's just time to say goodbye, yeah
You bring the cloudy skies; I've finally realized that I'm better, better off without you
You're such a rainy day; why won't you go away and leave me
Better off without you

Время прощаться (Live)

Не более чем ложь, скрытая за улыбкой,
Мертвый взгляд — всегда был твоим стилем.
В понедельник всё прекрасно, во вторник я виновата,
Потом ты делаешь вид, что сумасшедшая — это я.
Называешь меня второй скрипкой, вот и играю на ней,
Подвергаешь меня испытаниям, и я
Проваливаю все твои загадки.
Я вишу вниз головой, а ты смеешься надо мной,
Остановите мир, я хочу сойти с этой карусели.
Ты приносишь пасмурное небо, я наконец поняла, что мне лучше, гораздо лучше
Без тебя.
Ты как дождливый день, почему ты не уйдешь и не оставишь меня
Мне лучше без тебя.
Было время, когда мы сияли, но те дни давно прошли,
Не нужно плакать или гадать почему, просто пришло время прощаться, да.
Было время, когда мы сияли, но те дни давно прошли,
Не нужно плакать или гадать почему, просто пришло время прощаться, да.
Ты приносишь пасмурное небо, я наконец поняла, что мне лучше, гораздо лучше без тебя.
Ты как дождливый день, почему ты не уйдешь и не оставишь меня
Мне лучше без тебя.