BZZC - PABLO X BORÇ - translation of the lyrics into German

PABLO X BORÇ - BZZCtranslation in German




PABLO X BORÇ
PABLO X SCHULDEN
Sakla sakla dumanda sapma
Versteck, versteck im Rauch, weich nicht ab
Paralara doldu mu tatlı bakla
Sind die Taschen voll mit süßem Geld?
Pablo parla
Pablo, glänze
Sarıldı yafta yapıştı yaralara lafta bu çakra
Das Etikett klebt, haftet an den Wunden, leeres Gerede, dieses Chakra
Ya da bana göre bu da geldi mi takla
Oder für mich, bist du auch reingefallen
Bu kadarı da zor bana pasla
Das ist zu viel für mich, pass rüber
Söylerken en dibe batarken akla
Während ich es sage, während ich ganz unten versinke, im Kopf
Fayda yok bak asla kaçma
Es nützt nichts, schau, lauf nicht weg
İstersen gel zorlama moruk
Wenn du willst, komm, zwing dich nicht, Alter
Dinlemiyorum ama pastada dolu
Ich höre nicht zu, aber der Kuchen ist voll
Karadan geçmez oynama zoru
Über Land geht es nicht, spiel nicht den Schwierigen
Dedikodu sırtına konu
Klatsch und Tratsch, Thema auf deinem Rücken
Yetmez asla kalpazan da doldur
Es reicht nie, füll auch Falschgeld auf
Bak rapte var bi ordu
Schau, im Rap gibt es eine Armee
Bassları duydu geldi komşu
Die Bässe gehört, der Nachbar kam
Ses ver mahallen de doysun
Gib Laut, lass auch deine Nachbarschaft satt werden
Onun için kick vurdum
Dafür habe ich den Kick getreten
Yetmedi dik durdum
Es reichte nicht, ich stand aufrecht
Buldum paralara savruldum
Ich fand es, wurde in Geld geschleudert
İçinde kayboldum
Ich verlor mich darin
Bak sana denk yok dedim ama burda
Ich sagte, es gibt keine, die dir gleicht, aber hier
En kötü yıllara hapsoldum
Ich bin in den schlimmsten Jahren gefangen
Eskiden işler yolunda gitti
Früher lief alles gut
Şimdi piyasada soldurdum
Jetzt habe ich auf dem Markt alles verwelken lassen
Savaştım sonuna kadar
Ich kämpfte bis zum Ende
Ömrümün yolunda güllerim açar
Auf dem Weg meines Lebens blühen meine Rosen
Elimde paça ederi kaça
In meiner Hand, wertloses Zeug, wie viel kostet es
Satarım aklıma girerse paşa
Ich verkaufe es, wenn es mir in den Sinn kommt, mein Lieber
Ruhunu teslim et bi dilek maça
Gib deine Seele auf, wünsch dir was beim Spiel
Lambada sırıtır uzaktan bana
In der Lampe grinst es mich aus der Ferne an
Basamak ara
Such eine Leiter
Sonunda patlardı piyasa bana
Am Ende würde der Markt für mich explodieren
Ritimde durmaz kaçma kaçma
Im Rhythmus hält es nicht, lauf nicht weg, lauf nicht weg
Paralar bitmez artık bak
Das Geld geht nicht aus, schau
Bahtıma borcum kaldı
Ich habe Schulden bei meinem Schicksal
Bak bak bahtıma borcum kaldı ya
Schau, schau, ich habe Schulden bei meinem Schicksal, ja
Zamanda durdu parça parça
In der Zeit blieb es stehen, Stück für Stück
Bas baba bas baba son gaz ya
Gib Gas, Baby, gib Gas, Vollgas, ja
Bahtıma borcum kaldı
Ich habe Schulden bei meinem Schicksal
Bak bak bahtıma borcum kaldı ya
Schau, schau, ich habe Schulden bei meinem Schicksal, ja





Writer(s): Göktan Bozacı

BZZC - PABLO X BORÇ
Album
PABLO X BORÇ
date of release
11-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.