BZZY - 13 Reasons Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BZZY - 13 Reasons Why




- Hey!
- эй!
- Hey!
- эй!
- Hannah, I'm not going. Not now. Not ever.
- Ханна, я не пойду. Не сейчас. Никогда.
- Why didn't you say this to me when I was alive.
- Почему ты не сказал мне этого, когда я был жив?
- My husband died. We never got a note.
- Мой муж умер. Мы так и не получили никакой записки.
- Hey, It's Hannah. Hannah Baker.
- Привет, это Ханна. Ханна Бейкер.
- Holy shit
- Срань господня
- Settle in, because I'm about to tell you the story of my life.
- Устраивайся поудобнее, потому что я собираюсь рассказать тебе историю своей жизни.
More specifically, why my life ended,
Более конкретно, почему закончилась моя жизнь,
And if you're listening to this tape. You're one of reasons why.
И если вы слушаете эту запись. Ты - одна из причин этого.
This is a wild game of survival
Это дикая игра на выживание
- Is henin telling the truth
- Энен говорит правду
- Don't believe everything you hear
- Не верь всему, что слышишь
- Whatever Hannah thought she saw.
- Все, что, по мнению Ханны, она видела.
She lied about it on this taste bitch she's a crazy drama queen
Она солгала об этом в "Этом вкусе", сучка, она сумасшедшая королева драмы.
Who just killed herself for attention. And has secret, Mrs. Baker.
Которая только что покончила с собой, чтобы привлечь к себе внимание. И у него есть тайна, миссис Бейкер.
- Pianist secret are what killed her.
- Тайна пианистки - вот что убило ее.
- Maybe I'll never know why did what you
- Может быть, я никогда не узнаю, почему ты сделал то, что сделал
Did, I can make you understand how it felt
Сделал, я могу заставить тебя понять, каково это было
- You don't know the whole story,
- Ты не знаешь всей истории,
What else do I need to know you're
Что еще мне нужно знать о том, что ты
Just like the rest of them but I'm not.
Такой же, как все остальные, но я не такой.
- Everyone is just so nice until they drive you to
- Все такие милые, пока не отвезут тебя в
Kill yourself and sooner or later the truth will come out.
Убей себя, и рано или поздно правда выплывет наружу.
This is a wild game of survival
Это дикая игра на выживание






Attention! Feel free to leave feedback.