Baasch - Miasto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baasch - Miasto




Miasto
Город
Pakuj walizki
Собирай чемоданы,
Wyjeżdżamy stąd
Мы уезжаем отсюда.
O nic nie pytaj
Ни о чем не спрашивай.
Zabieramy wszystko
Заберем всё,
Gdy zapadnie noc
Когда наступит ночь,
By nikt nas nie widział
Чтобы никто нас не видел.
Pakuj walizki
Собирай чемоданы,
Wyjeżdżamy stąd
Мы уезжаем отсюда.
O nic nie pytaj
Ни о чем не спрашивай.
Bo to miasto płacze
Ведь этот город плачет,
Rozbite na pół
Разбитый пополам.
Bo to miasto gaśnie
Ведь этот город гаснет,
Dymem spowite
Окутанный дымом.
Chociaż było własne
Хоть и был моим,
Oddałem go pół
Я отдал ему половину себя.
Ja to miasto tracę
Я теряю этот город
Beż żadnych bitew
Без всяких сражений.
Choć zechciałeś przywieźć
Хоть ты и хотел привезти
Tyle pięknych snów
Столько прекрасных снов,
Zdrabniasz miastu imię
Ласкаешь город по имени,
Gdy cię tuli do piersi
Когда он прижимает тебя к груди.
To miasto jest niczyje
Этот город ничей
I woła o cud
И молит о чуде.
Zostań albo wyjedź
Останься или уезжай.
Wiem, że liczyłeś na więcej
Знаю, ты рассчитывал на большее.
Ja już w drodze będę
Я уже буду в пути.
Pakuj walizki
Собирай чемоданы,
Wyjeżdżamy stąd
Мы уезжаем отсюда.
O nic nie pytaj
Ни о чем не спрашивай.
Zabieramy wszystko
Заберем всё,
Gdy zapadnie noc
Когда наступит ночь,
By nikt nas nie widział
Чтобы никто нас не видел.
Pakuj walizki
Собирай чемоданы,
Wyjeżdżamy stąd
Мы уезжаем отсюда.
O nic nie pytaj
Ни о чем не спрашивай.
Zabieramy wszystko
Заберем всё,
Gdy zapadnie noc
Когда наступит ночь,
By nikt nas nie widział
Чтобы никто нас не видел.





Writer(s): Bartek Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.