Lyrics and translation Baauer, G-DRAGON & MiA - Temple (feat. M.I.A. & G-Dragon)

Temple (feat. M.I.A. & G-Dragon)

As you move towards the center, you see an open temple
A presence patiently waits for you
And as you walk toward the inward glade, you can see her pale calm luminous face
Warriors, go
Get your freak on
You don't need money cos you won't be alone
Go, I'll get you in the zone
You don't need money cos you won't be alone
Got my look out, girls got fit boys to look at
Tiger's room, what the fuck you looking shook at?
Fuck it, touch it good, fuck it, lucky
When you come here you wanna get stuck in
Empty your pockets, phone out your jacket The tile in my... is louder than the racket
In my jungle, don't stumble in my symbol
Body body body body body body body bow
Everybody heard about me, everybody know
Faster than a hunter with the arrow to the bow
If you step close then I'm gonna let it go
Bang bang bang!
Shaba shaba
Aight, c'mon baby hanna sah bwa
Yeah hanging in my A. and I aim for your temple
Shoot up your party on the beat to the tempo
Bad girls with the good boy
(잡살떡!)
Body body body body body body body bow
Everybody heard about me, everybody know
Faster than a hunter with an arrow to the bow
If he steps close then I'm gonna let it go
Body body body body body body body bow
Everybody heard about me and everybody know
Faster than a hunter with the arrow to the bow
If he steps close then I'm gonna let it go
My bed is like a lettuce and I wake up on it blessed
Saturday wake up on a belly belly flex
Every girl together we can still do it best
People with the money what they do moraless
Focus on the grind and I'm best by default
Step into my temple and you see me on my throne
Gold on the dome, don't drop that drone
If you don't like it then I'm gonna change the tone
Body body body body body body body bow
Everybody heard about me, everybody know
Faster than a hunter with the arrow to the bow
If you step close then I'm gonna let it go

Temple (avec M.I.A. & G-Dragon)

Alors que tu te déplaces vers le centre, tu aperçois un temple ouvert
Une présence patiente t'attend
Et tandis que tu te diriges vers la clairière intérieure, tu peux voir son visage pâle, calme et lumineux
Guerriers, partez
Déchaîne-toi
Tu n'as pas besoin d'argent car tu ne seras pas seul
Vas-y, je te mettrai dans le coup
Tu n'as pas besoin d'argent car tu ne seras pas seul
Je t'ai cerné, les filles ont des beaux mecs à regarder
La chambre du tigre, qu'est-ce que tu as à te défiler ?
C'est bon, touche bien, c'est bon, chanceux
Quand tu viens ici, tu veux rester coincé
Vide tes poches, sors ton téléphone de ta veste Le carrelage dans mon... est plus bruyant que le bruit
Dans ma jungle, ne trébuche pas sur mon symbole
Corps corps corps corps corps corps corps s'incline
Tout le monde a entendu parler de moi, tout le monde sait
Plus rapide qu'un chasseur avec une flèche sur l'arc
Si tu t'approches, je vais la lâcher
Bang bang !
Chaba chaba
D'accord, allez bébé hanna sah bwa
Oui je traîne dans mon A et je vise ta tempe
J'enflamme ta fête sur le rythme au tempo
Les mauvaises filles avec le gentil garçon
(잡살떡 !)
Corps corps corps corps corps corps corps s'incline
Tout le monde a entendu parler de moi, tout le monde sait
Plus rapide qu'un chasseur avec une flèche sur l'arc
S'il s'approche, je vais la lâcher
Corps corps corps corps corps corps corps s'incline
Tout le monde a entendu parler de moi et tout le monde sait
Plus rapide qu'un chasseur avec la flèche sur l'arc
S'il s'approche, je vais la lâcher
Mon lit est comme une laitue et je me réveille dessus béni
Samedi, je me réveille sur une flexion du ventre
Toutes les filles ensemble, on peut toujours faire ça mieux
Les gens avec de l'argent, ce qu'ils font est immoral
Je me concentre sur le grind et je suis meilleur par défaut
Entre dans mon temple et tu me verras sur mon trône
De l'or sur le dôme, ne laisse pas tomber ce drone
Si tu n'aimes pas ça, je vais changer le ton
Corps corps corps corps corps corps corps s'incline
Tout le monde a entendu parler de moi, tout le monde sait
Plus rapide qu'un chasseur avec la flèche sur l'arc
Si tu t'approches, je vais la lâcher