Lyrics and translation Baauer feat. Novelist & Leikeli47 - Day Ones

Day Ones

More time with the Gs
More time aim for the Co-Ds
On the block with the Mandem
And you know we don't like beliefs
From day one, nigga, I'll buck and squeeze
I'll pop the streets, yeah, I'll do it with ease
South is where you'll find me
Don't trust anyone cuh the road's grimy
You don't wanna try me, nah, most likely
See a nigga knocked down, that's unlikely
Cuh every one of my Gs are just like me
My Mandem are OTT
Day one, nigga, I'm a real nigga
Trill nigga, I'm a rudeboy, I'm an ill nigga
Like dead, you don't wanna try me
I've got my day one, it's real on the street
Still riding with your day ones? Let me hear you scream
You wish a nigga would, huh? Let me hear you scream
And when you in your hood and everybody counting cream
I'm talking cash ruling everything around me
Still riding with your day ones? Let me hear you scream
You wish a nigga would, huh? Let me hear you scream
And when you in your hood and everybody counting cream
I'm talking cash ruling everything around me
Watch how you address me, nigga
Huh, don't vex me, nigga
I'm too blessed
I'm way up to be stressed, nigga
Don't pardon my judgement nigga
Free my nigga Hood / It's a blood thing nigga
Or better yet, it's a cuz thing nigga
To everybody locked up, I love y'all niggas
I'm the black elephant in the room
Don't swat flies, I go tick boom, boom
I, zoom zoom
I'll flip on you too
Like Kendrick, doot doot doot doot doot
Ski mask in the air
And if you woke up on the wrong side of the bed and don't care
Hell yeah
Before you cross that bridge, you better look both ways, ent
Like D Rose, we play no games, it's Brooklyn all day, ent
See, I tried to tell 'em before, they didn't understand but they do now
So now whenever they call, they gotta listen to di long beep now
Mi nuh care about foes
I got a lot of niggas
I'm tryna flip these hoes
And make a lot of figures
Ha, and take it back to the hood
Bainbridge to the Bay, everybody, what's good?
VA, Chi-town, Baltimore, Inglewood, we Texas flexin
Still riding with your day ones? Let me hear you scream
You wish a nigga would, huh? Let me hear you scream
And when you in your hood and everybody counting cream
I'm talking cash ruling everything around me
Still riding with your day ones? Let me hear you scream
You wish a nigga would, huh? Let me hear you scream
And when you in your hood and everybody counting cream
I'm talking cash ruling everything around me

Les Premiers Jours

Plus de temps avec les Gs
Plus de temps pour viser les Co-Ds
Sur le bloc avec le Mandem
Et tu sais qu'on n'aime pas les croyances
Dès le premier jour, mon pote, je vais tirer et serrer
Je vais faire sauter les rues, ouais, je le ferai avec facilité
Le sud, c'est là où tu me trouveras
Ne fais pas confiance à personne car la route est sale
Tu ne veux pas m'essayer, non, c'est peu probable
Voir un mec se faire abattre, c'est improbable
Parce que chacun de mes Gs est comme moi
Mon Mandem est OTT
Dès le premier jour, mon pote, je suis un vrai mec
Un mec trill, je suis un rudeboy, je suis un mec malade
Comme mort, tu ne veux pas m'essayer
J'ai mon premier jour, c'est réel dans la rue
Tu roules toujours avec tes premiers jours ? Fais-moi entendre tes cris
Tu souhaiterais que je le fasse, hein ? Fais-moi entendre tes cris
Et quand tu es dans ton quartier et que tout le monde compte les sous
Je parle de l'argent qui règne sur tout ce qui m'entoure
Tu roules toujours avec tes premiers jours ? Fais-moi entendre tes cris
Tu souhaiterais que je le fasse, hein ? Fais-moi entendre tes cris
Et quand tu es dans ton quartier et que tout le monde compte les sous
Je parle de l'argent qui règne sur tout ce qui m'entoure
Fais attention à la façon dont tu t'adresses à moi, mon pote
Hein, ne m'énerve pas, mon pote
Je suis trop béni
Je suis trop haut pour être stressé, mon pote
Ne pardonne pas mon jugement, mon pote
Libère mon pote Hood / C'est une affaire de sang, mon pote
Ou mieux encore, c'est une affaire de cousin, mon pote
À tous ceux qui sont enfermés, je vous aime tous, mes potes
Je suis l'éléphant noir dans la pièce
Ne chasse pas les mouches, je vais faire boom, boom
Je, zoom zoom
Je vais te retourner aussi
Comme Kendrick, doot doot doot doot doot
Masque de ski en l'air
Et si tu t'es réveillé du mauvais côté du lit et que tu t'en fiches
Bien sûr
Avant de traverser ce pont, tu ferais mieux de regarder des deux côtés, tu vois
Comme D Rose, on ne joue pas à des jeux, c'est Brooklyn toute la journée, tu vois
Tu vois, j'ai essayé de le leur dire avant, ils ne comprenaient pas, mais ils comprennent maintenant
Alors maintenant, chaque fois qu'ils appellent, ils doivent écouter le long bip maintenant
Je ne me soucie pas des ennemis
J'ai beaucoup de mecs
J'essaie de retourner ces meufs
Et de faire beaucoup de chiffres
Ha, et de ramener ça dans le quartier
Bainbridge au Bay, tout le monde, quoi de neuf ?
VA, Chi-town, Baltimore, Inglewood, on flexe le Texas
Tu roules toujours avec tes premiers jours ? Fais-moi entendre tes cris
Tu souhaiterais que je le fasse, hein ? Fais-moi entendre tes cris
Et quand tu es dans ton quartier et que tout le monde compte les sous
Je parle de l'argent qui règne sur tout ce qui m'entoure
Tu roules toujours avec tes premiers jours ? Fais-moi entendre tes cris
Tu souhaiterais que je le fasse, hein ? Fais-moi entendre tes cris
Et quand tu es dans ton quartier et que tout le monde compte les sous
Je parle de l'argent qui règne sur tout ce qui m'entoure