Lyrics and translation Baba - Hayat Yıldızı

Hayat Yıldızı

Yok mu artık alevimi çalanlar
Tenimde yangınlar, içimde buzdan duvarlar
Yardım et bana, sesimi duysana
Neler varmış neler yokmuş bu yalan diyarda

Güneşin son kızı
Hayat yıldızı
Ruhumu kimlere sattın
Rüya hırsızı

Günler oldu, saçlarına sinmedim
Geceni göstermedin, karanlığı Ay'la gizledin
Boşvermekle olmaz, kırdığın onulmaz
Siyahın içinde hiç mi parıltı bulunmaz

Güneşin son kızı
Sevda kumarbazı
Ya kalbim durursa
Yüreğin ağlamaz mı?

Звезда Жизни

Неужели больше нет никого, кто крадёт моё пламя,
В моём теле пожар, в душе - ледяные стены.
Помоги мне, услышь мой голос,
Чего только нет, чего только не было в этой стране лжи.

Последняя дочь солнца,
Звезда жизни,
Кому ты продала мою душу,
Похитительница снов?

Дни прошли, я так и не смог привыкнуть к твоим волосам,
Ты не показала мне ночи, ты скрыла темноту луной.
Нельзя просто так всё бросить, то, что ты разбила, не склеить,
Неужели в черноте нет ни капли блеска?

Последняя дочь солнца,
Азартная игрок в любовь,
Если моё сердце остановится,
Разве твоё не заплачет?